Spain - The Stranglers

Found a place in the southern reaches

A day or two in a saddle ride

If you’re looking for leather breeches

They’ve got some damn good hides

If you’re looking for the wild country

And you can live without John Wayne

There’s a place that is down in history

Under the name of Spain

Under the name of Spain

If you want to leave the clouds behind you

Take a walk into sunshine

Plenty of it in the southern reaches

Where they’re making future wine

Looks a little like California

Prickly pears and rolling plains

It’s a place I could fly my flag today

Under the name of Spain

Under the name of Spain

We knew that it was love at first sight

Watch them move into the future

Got a lot of catching up to do

Hope they take a lesson from their neighbours

That’ll show 'em what not to do

Should’ve happened for them in the 30's

But the pleasure got caught in pain

Ended up like the bull in the china shop

Under the name of Spain

Under the name of Spain

We knew that it was love at first sight

We knew that it was love at first sight

Encontré un lugar en los confines del sur

Un día o dos en un paseo en silla de montar

Si buscas calzones de cuero

Tienen algunas muy buenas pieles

Si estás buscando el país salvaje

Y puedes vivir sin John Wayne

Hay un lugar que está en la historia

Bajo el nombre de España

Bajo el nombre de España

Si quieres dejar las nubes atrás

Da un paseo hacia el sol

Un montón de eso en los confines del sur

Donde están haciendo el vino del futuro

Se parece un poco a California

Tunas y llanuras ondulantes

Es un lugar donde podría ondear mi bandera hoy

Bajo el nombre de España

Bajo el nombre de España

supimos que fue amor a primera vista

Míralos moverse hacia el futuro

Tengo mucho que ponerme al día

Espero que tomen una lección de sus vecinos.

Eso les mostrará lo que no deben hacer

Debería haber sucedido para ellos en los años 30

Pero el placer quedó atrapado en el dolor

Terminó como el toro en la tienda de porcelana

Bajo el nombre de España

Bajo el nombre de España

supimos que fue amor a primera vista

supimos que fue amor a primera vista