Mucho -

What a difference a knife makes when

Meeting you is like seeing truth

There she stood by the ocean

A bright eyed girl with those golden shoes

And now she haunts my dreams

(And now she haunts my sleep)

The way you hold your knife

The way we dance til three

The way you changed my life

No they can’t take that away from me

Now she lives on the cold side of my pillow

On hot summer days

We are ghosts on the coastline

And we see her like the white moonrays

Here to haunt, here to stay

Here to haunt your nights away

Here to haunt, here to stay

Here to haunt your dreams away

The way you hold your knife

The way we dance til three

The way you changed my life

No they can’t take that away from me

(So unforgettable, you’re so original)

The way you hold your knife

The way we dance til three

The way you changed my life

No they can’t take that away from me

Qué diferencia hace un cuchillo cuando

Conocerte es como ver la verdad

Allí ella estaba junto al océano

Una chica de ojos brillantes con esos zapatos dorados

Y ahora ella persigue mis sueños

(Y ahora ella persigue mi sueño)

La forma en que sostienes tu cuchillo

La forma en que bailamos hasta las tres

La forma en que cambiaste mi vida

No, no pueden quitarme eso.

Ahora ella vive en el lado frío de mi almohada

En los calurosos días de verano

Somos fantasmas en la costa

Y la vemos como los blancos rayos de luna

Aquí para perseguir, aquí para quedarse

Aquí para atormentar tus noches fuera

Aquí para perseguir, aquí para quedarse

Aquí para acechar tus sueños

La forma en que sostienes tu cuchillo

La forma en que bailamos hasta las tres

La forma en que cambiaste mi vida

No, no pueden quitarme eso.

(Tan inolvidable, eres tan original)

La forma en que sostienes tu cuchillo

La forma en que bailamos hasta las tres

La forma en que cambiaste mi vida

No, no pueden quitarme eso.