Happiness Hours - The Sidekicks

Tried to get to know that guy Steven

Couldn’t really access any of those thoughts

It starts out as a childhood familiar feeling

But then it all just gets lost in the wash

Of thoughts like

'every gigantic white cross

Is made by the same gigantic white cross company'

And I think about that because I’m from the midwest

And I have a vague interest in the art of market cornering

Or 'hey, maybe someday you’ll have a baby'

The same way we were babies

Well isn’t that shit crazy

How I think in these terms lately

Happiness comes in hours

Distraction is a daze

Lovers deserve flowers

Love is just a phrase

That I invented somewhere around Summit Avenue

I’m in love with the idea of you

I started searching for my story

Mythologizing that man

Who’s at the center of all those plot twists

Oh hey, there’s your character again

But if I rearrange the story

Or magnify what I see

Or execute a freeze-frame

Moments can just be

So

If happiness comes in hours

Well it looks like it’s that time again for me

Gravestones deserve flowers

Lovers deserve poetry

That I crafted cleverly to be sung in key of G

To give a moment some clarity

(well a poet would say a moment’s like)

They’d say it’s like a picture in a frame

Or the clouds before the rain

The rumbling of a train before the tracks abruptly end

It’s the car before it quits on the way to your first day of work

Or the last day of school

Still feeling the cool of the air

Through your patented moon-roof

Hearing the blown subwoofer mumbling some sung truth

It was your daily rock-block of Jimmy Eat, Joni, and The Jam

It’s the calming 'California' chorus

Just before the engine slam

…'California, I’m coming home'

Traté de llegar a conocer a ese chico Steven

Realmente no pude acceder a ninguno de esos pensamientos

Comienza como un sentimiento familiar de la infancia.

Pero luego todo se pierde en el lavado

De pensamientos como

'cada cruz blanca gigantesca

Está hecho por la misma gigantesca compañía de la cruz blanca.

Y pienso en eso porque soy del medio oeste

Y tengo un vago interés en el arte de acaparar el mercado.

O 'oye, tal vez algún día tengas un bebé'

De la misma manera que éramos bebés

Bueno, ¿no es eso una locura?

Cómo pienso en estos términos últimamente

La felicidad llega en horas

La distracción es un aturdimiento

Los amantes merecen flores.

El amor es solo una frase

Que inventé en algún lugar alrededor de Summit Avenue

Estoy enamorado de la idea de ti

Empecé a buscar mi historia

Mitologizando a ese hombre

¿Quién está en el centro de todos esos giros de la trama?

Oh, hey, ahí está tu personaje otra vez

Pero si reorganizo la historia

O magnificar lo que veo

O ejecutar un cuadro congelado

Los momentos solo pueden ser

Asi que

Si la felicidad llega en horas

Bueno, parece que es ese momento otra vez para mí

Las lápidas merecen flores

Los amantes merecen poesía

Que elaboré inteligentemente para ser cantado en clave de G

Para dar un momento algo de claridad

(bueno, un poeta diría que es como un momento)

Dirían que es como una imagen en un marco

O las nubes antes de la lluvia

El estruendo de un tren antes de que las vías terminen abruptamente

Es el automóvil antes de que se detenga de camino a su primer día de trabajo

O el último día de clases

Aún sintiendo el frescor del aire

A través de su techo corredizo patentado

Escuchar el subwoofer soplado murmurando alguna verdad cantada

Fue tu bloque de rock diario de Jimmy Eat, Joni y The Jam.

Es el coro calmante de 'California'

Justo antes del golpe del motor

…'California, vuelvo a casa'