Peu importe - The Shin Sekaï

Peu importe - The Shin Sekaï

  • Año de lanzamiento: 2013
  • Idioma: Francés
  • Duración: 3:44

A continuación la letra de la canción Peu importe Artista: The Shin Sekaï Con traducción

Letra " Peu importe "

Texto original con traducción

Peu importe

The Shin Sekaï

Texto original

Tall, je reste stoïque devant ta malveillance et ta médisance

Mais la haine me reste en travers d’la gorge comme un pélican

La putain d’ta race, j’suis qu’un Homme, j’ai quand même le droit de me

contredire

Y’a que les cons qui ne changent pas d’avis (han)

Ivre de l’oxygène que j’inspire, j’aspire

A bâtir un empire, j’suis empris

De sentiments hostiles et compliquant ma iv'

J’sais que je suis fêlé dans le fond, j’suis continuellement dans un bad trip

C’est ça l’pire, j’pense à mon avenir

Tu ne m’as point aidé, je t’invite donc à te faire farcir

Gard-ci, Hennesy, non merci

J’suis fêlé fils, le bénéfice m’atomise, j’agonise

Tant que le flouz est fait, laisse les faire

Peu importe, peu m’importe

Tu peux casser du sucre sur mon dos

Peu importe

Yeah, toujours cette envie de grailler, sans y être invité

J’viens d’un bled qui dort peu, claque du biff en moins d’deux, tout en restant

sur d’eux

L’avenir me laissera t-il briller?

Ou va-t'il m’enfermer?

Faire du bif comme un d’ceux qui disent que l’argent ne te rendra pas plus

heureux

J’ai plusieurs plans d’avances comme un schizophrène en danger, j’inhale aucune

substance, mais j’ai rien à l’enjeu

Quand je prends mes distances, c’est que ma vie est en jeu, j’garde toujours la

tête haute, le regard des autres m’importe peu

Laisse moi faire mes bails boy, épargne moi tes discours, tes mots ne

m’atteignent pas comme à l’oreille d’un sourd

Hassoul, la roue ne s’arrête jamais de ner-tour, reste cool jusqu'à ce qu’elle

arrive à ton tour

Tant que le flouz est fait, laisse les faire

Peu importe, peu m’importe

Tu peux casser du sucre sur mon dos

Peu importe

Tu peux prétendre être meilleur que moi

J’ai mes défauts, je ne te le cacherai pas

J’reconnais quand j’ai tort

Je m’apitoie sur mon sort, peu m’importe

Je sais que parfois la vie nous joue des tours

On ne cessera jamais de parler dans mon dos

J’accepte, j’pardonne s’il le faut

Ces gens ne voleront pas plus haut

Et cherche le bonheur dans le cash et les femmes, casse moi les pas,

viens pas me ler-par, j’m’en beurre

Puisse le seigneur m'écarter des flammes, j’n’assumerai pas car je suis qu’un

Karlouch en deuil

De son innocence, j’l’ai pas trop connue longtemps

Mais peu importe, j’pense pas être un grand fils de pute pour autant

Pour ma part, en France je suis perçu comme un orang-outan

Et j’avance vers la gloire et le bonheur tout en doutant, Tall

Tant que le flouz est fait, laisse les faire

Peu importe, peu m’importe

Tu peux casser du sucre sur mon dos

Peu importe

Traducción de la canción

Alto, me quedo estoico ante tu malevolencia y murmuraciones.

Pero el odio se queda en mi garganta como un pelícano

La mierda de tu raza, solo soy un hombre, todavía tengo derecho a

contradecir

Solo hay idiotas que no cambian de opinión (han)

Borracho del oxígeno que inhalo, inhalo

Para construir un imperio, estoy tomado

Sentimientos hostiles y complicando mi iv'

Sé que estoy roto por dentro, estoy continuamente en un mal viaje

Eso es lo peor, estoy pensando en mi futuro

No me ayudaste, así que te invito a que te llenes

Quédatelo, Hennessy, no gracias

Estoy chiflado hijo, el beneficio me atomiza, me muero

Mientras se acabe el alboroto, que lo hagan ellos

no me importa, no me importa

Puedes romper el azúcar en mi espalda

Poco importa

Sí, siempre este impulso de pastar, sin invitación

Vengo de un pueblo que duerme poco, abofetea biff en menos de dos, quedándose

En dos

¿El futuro me dejará brillar?

¿Dónde me encerrará?

Gana dinero como uno de esos que dicen que el dinero no te hará más

feliz

Tengo varios planes por delante como un esquizofrénico en peligro, no inhalo ninguno

sustancia, pero no tengo nada en juego

Cuando tomo mi distancia, es que mi vida está en juego, siempre mantengo la

cabeza arriba, no me importa lo que miren los demas

Déjame hacer mis fianzas chico, ahórrame tus discursos, tus palabras no

no me alcances como oídos sordos

Hassoul, la rueda nunca deja de girar, mantente fresco hasta que

es tu turno

Mientras se acabe el alboroto, que lo hagan ellos

no me importa, no me importa

Puedes romper el azúcar en mi espalda

Poco importa

Puedes pretender ser mejor que yo

Tengo mis defectos, no te los ocultaré

reconozco cuando me equivoco

Lo siento por mí mismo, no me importa

Sé que a veces la vida nos juega malas pasadas

Nunca dejaremos de hablar a mis espaldas

Acepto, perdono si es necesario

Estas personas no volarán más alto

Y buscar la felicidad en el dinero y las mujeres, rompe mis pasos,

no vengas a hablarme, no me importa

Que el señor me aleje de las llamas, no voy a asumir porque soy uno solo

Karlouch de luto

Sobre su inocencia, no la conocí mucho

Pero como sea, no creo que sea un gran hijo de puta

Por mi parte, en Francia soy percibido como un orangután

Y avanzo hacia la gloria y la felicidad mientras dudo, Alto

Mientras se acabe el alboroto, que lo hagan ellos

no me importa, no me importa

Puedes romper el azúcar en mi espalda

Poco importa

Otras canciones del artista:

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos