Cigarettes and Dreams -

Hush hush girl, we are dieing out

and i’m the only new blood left here in this town alive

we are wasted on cigarettes and dreams

battle scars and things we’ve seen played out on tv screens

midway between the midwest and LA

and i hope i get there soon

i’m so sick of «do it for the scene»

do it just for me, do it just for…

these street signs and neon lights

the long drives through dark nights

everything we’ve seen

everything we’ve known

everything we are says we should do this on our own

this highway, my home away from home

where i’ve never been so happy and alone

this city air hangs heavy in my lungs

and i think its time to breath

i haven’t slept enough to drive you home

and the lines on this road mark the hours alone

that we’ve spent in this bonfire state

scarf round your neck to keep the heat off your face

Hush hush girl, nos estamos extinguiendo

y yo soy la única sangre nueva que queda viva aquí en esta ciudad

estamos perdidos en cigarrillos y sueños

cicatrices de batalla y cosas que hemos visto en las pantallas de televisión

a mitad de camino entre el medio oeste y Los Ángeles

y espero llegar pronto

Estoy tan harta de «hacerlo por la escena»

hazlo solo por mi, hazlo solo por...

estos letreros de calles y luces de neón

los largos viajes a través de noches oscuras

todo lo que hemos visto

todo lo que hemos conocido

todo lo que somos dice que deberíamos hacer esto por nuestra cuenta

esta carretera, mi hogar lejos de casa

donde nunca he estado tan feliz y solo

este aire de la ciudad pesa mucho en mis pulmones

y creo que es hora de respirar

no he dormido lo suficiente para llevarte a casa

y las lineas de este camino marcan las horas solas

que hemos pasado en este estado de hoguera

bufanda alrededor de tu cuello para mantener el calor fuera de tu cara