She Gets Around - The Riptides

Everybody’s got a different take why That Girl isn’t right

With her low esteem and her shattered dreams, she’s on the town tonight

She’ll try it once, she’ll try it twice, she’ll do it all again

There is no more of the Girl Next Door that we knew way back then

She gets, she gets around — She gets, she gets around

I wonder what happened to, that girl we thought we knew, now

Drunken Mom, broken home, Dad’s doing five to ten

And all the styles in the beauty aisle can’t hide the life that she’s had

She’s done it once, she’s done it twice, she’ll do it all again

There is no more of the Girl Next Door that we knew way back then

She gets, she gets around — She gets, she gets around

I wonder what happened to, that girl we thought we knew, now

She gets, she gets around — She gets, she gets around

Little girl who’s on the run, she’s finally come undone

We’re all in the gutter but we still can look at the stars

We wanted to help her, but she took things way too far

Todo el mundo tiene una opinión diferente de por qué That Girl no está bien

Con su baja estima y sus sueños destrozados, ella está en la ciudad esta noche

Lo intentará una vez, lo intentará dos veces, lo hará todo de nuevo

No hay más de la chica de al lado que conocíamos en ese entonces.

ella consigue, ella consigue alrededor ella consigue, ella consigue alrededor

Me pregunto qué le pasó a esa chica que creíamos conocer, ahora

Mamá borracha, hogar roto, papá está haciendo de cinco a diez

Y todos los estilos en el pasillo de la belleza no pueden ocultar la vida que ha tenido.

Lo ha hecho una vez, lo ha hecho dos veces, lo hará todo de nuevo

No hay más de la chica de al lado que conocíamos en ese entonces.

ella consigue, ella consigue alrededor ella consigue, ella consigue alrededor

Me pregunto qué le pasó a esa chica que creíamos conocer, ahora

ella consigue, ella consigue alrededor ella consigue, ella consigue alrededor

Niña que está huyendo, finalmente se ha deshecho

Todos estamos en la cuneta pero aún podemos mirar las estrellas

Queríamos ayudarla, pero ella llevó las cosas demasiado lejos.