One Night Stand - The Rifles

She has a face to die for but nothing going on inside

She’ll never make your eyes sore until she starts to speak her mind

So I just try to keep the conversation light

Then in the morning at the door I’m sure we’ll kiss goodbye

Nothing wrong with that it’s only one night and nothing else

Every time I tell myself it’s the last time

One day I’ll comply, just not tonight

Now I’m not ignorant but some things tend to slip my mind

Like where she bought her tan from or the colour of her hair she dyes

Now I’m not being mean in fact I’m really quite polite

All I’m trying to say is that you won’t catch her on Mastermind

Nothing wrong with that it’s only one night and nothing else

Every time I tell myself it’s the last time

One day I’ll comply, just not tonight

Nothing wrong with that it’s only one night and nothing else

Every time I tell myself it’s the last time

One day I’ll comply, just not tonight

One day I’ll retire, oh what a liar, just not tonight

Ella tiene una cara para morirse, pero no pasa nada por dentro.

Nunca hará que te duelan los ojos hasta que empiece a decir lo que piensa.

Así que solo trato de mantener la conversación ligera

Luego, en la mañana en la puerta, estoy seguro de que nos daremos un beso de despedida.

No tiene nada de malo que sea solo una noche y nada más

Cada vez que me digo a mí mismo que es la última vez

Un día cumpliré, pero no esta noche

Ahora no soy ignorante, pero algunas cosas tienden a olvidarse

Como dónde compró su bronceado o el color de su cabello que tiñe.

Ahora no estoy siendo malo, de hecho, soy muy educado.

Todo lo que intento decir es que no la atraparás en Mastermind

No tiene nada de malo que sea solo una noche y nada más

Cada vez que me digo a mí mismo que es la última vez

Un día cumpliré, pero no esta noche

No tiene nada de malo que sea solo una noche y nada más

Cada vez que me digo a mí mismo que es la última vez

Un día cumpliré, pero no esta noche

Un día me retiraré, oh qué mentiroso, pero no esta noche