
A continuación la letra de la canción I Remember Artista: The Reminders Con traducción
Texto original con traducción
The Reminders
I used to rock a 32 on my shoes
Long pony tail and bangs
I wore my brothers hand me downs
No make up on my face
Remembering in them days that they used to call me gay
Because the charms I ain’t displayed made me target for their play
Dynamics of the school yard was predators and prey
Shut 'em up quick, with my fists, when they called me names
And then I’d runaway to the recesses in my brain
And place upon the page all the things I couldn’t say
I had scars from head to toe, they embarrassed me much
Because the other little girls would call them ugly and such
It’s like I was the duck, it’s like they were the swans
While I was drowning in muck, they were swimming on ponds
And then one day I had enough
Of always being tough
Of hiding my scars, and being afraid
And always trying to fit inside boxes they made
I quit, following the crowd and started finding my way
I learned I’m blessed to be me, just the way I am
My mother made sure of it, she’d always tell me that
The differences in people is where you find the beauty at
The differences in people is where you find the beauty at
And I remember
And I remember, I remember, I remember
Couple of years going to school, rocking the same shoes
Broke and embarrassed hood was always on the morning news
No daddy home momma raised us on her own
She worked hard and partied I was out with the crew
Acting grown, covered my true self by always being wild for the night
But really shy and insecure until I learned how to fight
Stopped running from skin heads but still picked on for my color
Got on that black and proud '74 soul power
But back in the congo they called me ??
a child of Europe
Grew up a little confused about where I belonged hold up
I’m a true product of colonization, discrimination
Humiliation, no self determination
Back in the day when I was young I’m not a kid anymore
You see life ain’t always harmonies and dreams
And everything in life ain’t always what it seems
No matter what they do to bring me down to my knees
I’ll always believe in me
No matter what they do to bring me down to my knees
I’ll always believe in me
And I remember, I remember, I remember
Solía usar un 32 en mis zapatos
Cola de caballo larga y flequillo
Me puse mis hermanos me heredaron
Sin maquillaje en mi cara
Recordando en esos días que solían llamarme gay
Porque los encantos que no he mostrado me hicieron objetivo de su juego
La dinámica del patio de la escuela era depredadores y presas.
Callarlos rápido, con mis puños, cuando me insultaron
Y luego me escaparía a los rincones de mi cerebro
Y colocar en la página todas las cosas que no pude decir
Tenía cicatrices de la cabeza a los pies, me avergonzaban mucho
Porque las otras niñitas las llamaban feas y tal
Es como si yo fuera el pato, es como si fueran los cisnes
Mientras yo me ahogaba en lodo, ellos nadaban en estanques
Y entonces un día tuve suficiente
De ser siempre duro
De esconder mis cicatrices, y tener miedo
Y siempre tratando de caber dentro de las cajas que hicieron
Renuncié, siguiendo a la multitud y comencé a encontrar mi camino
Aprendí que tengo la suerte de ser yo, tal como soy
Mi madre se aseguró de eso, siempre me decía que
Las diferencias en las personas es donde encuentras la belleza en
Las diferencias en las personas es donde encuentras la belleza en
Y recuerdo
Y recuerdo, recuerdo, recuerdo
Un par de años yendo a la escuela, luciendo los mismos zapatos
La capucha rota y avergonzada siempre estaba en las noticias de la mañana
Ningún papá en casa mamá nos crió sola
Trabajó duro y se divirtió. Yo estaba fuera con la tripulación.
Actuando adulto, cubrí mi verdadero yo siendo siempre salvaje por la noche
Pero realmente tímido e inseguro hasta que aprendí a pelear
Dejé de huir de los cabezas rapadas, pero aún me molestaron por mi color
Me subí a ese poder del alma negra y orgullosa del '74
Pero allá en el congo me llamaron??
un hijo de europa
Crecí un poco confundido acerca de a dónde pertenecía.
Soy un verdadero producto de la colonización, la discriminación.
Humillación, sin autodeterminación
En el día en que era joven, ya no soy un niño
Ves que la vida no siempre es armonía y sueños
Y todo en la vida no siempre es lo que parece
No importa lo que hagan para ponerme de rodillas
Siempre creeré en mí
No importa lo que hagan para ponerme de rodillas
Siempre creeré en mí
Y recuerdo, recuerdo, recuerdo
The Reminders • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos