Half Year Sun - The Promise Ring

At the top of the world

There is a half-year sun

The water’s all froze

And one thousand men old

On the side of the hill

There are no wanting eyes

But you’re a spectacle a spinning doll

Now the hour is fading but ours is staying

Its all syncopated to your heart’s hard heartbeat time

You may never miss a sign

At the base of your skull

I’ve got a place there still

All my clothes spread out

In a permanent row

Now the hour is fading but ours is staying

Its all syncopated to your hearts hard heartbeat time

We will never not get together

We will never not get too old

The water’s all frozen one

And I’ve got a place there still

And we will not get too old

En la cima del mundo

Hay un sol de medio año

el agua esta toda congelada

Y mil hombres de edad

En la ladera de la colina

No hay ojos que quieran

Pero eres un espectáculo, una muñeca giratoria

Ahora la hora se está desvaneciendo pero la nuestra se queda

Todo está sincronizado con el duro latido de tu corazón

Es posible que nunca te pierdas una señal

En la base de tu cráneo

Todavía tengo un lugar allí

Toda mi ropa esparcida

En una fila permanente

Ahora la hora se está desvaneciendo pero la nuestra se queda

Todo está sincronizado con el tiempo de los latidos de tu corazón

Nunca nos juntaremos

Nunca seremos demasiado viejos

El agua está toda congelada

Y todavía tengo un lugar allí

Y no seremos demasiado viejos