The Hours Between - The Proclaimers

Your love began

It couldn’t fly so it ran

On legs of animal instinct

Stronger than

Some deadening plan

That doesn’t see the power

Of the space between the trees

And the hours between the hours

Some try to make themselves fall

Some don’t believe it at all

Some like the peace and the silence

Some like the pain and the violence

Your love broke free

Of what you thought it would be

It crossed every «I»

And dotted every «T»

Made lots of fun of your disease

Took pleasure in your shame

And a hammer to your knees

Maybe you’re on the wrong track

But you’d never find the way back

To where you were when it was just you

There’s nothing can bring any sense to

Your love that lives

And loves to laugh at the hate

To triumph over it daily

To demonstrate

To take lots of time

To think about the power

Of the space between the trees

And the hours between the hours

Tu amor comenzó

No podía volar, así que corrió

Sobre patas de instinto animal

Más fuerte que

Algún plan mortal

Que no ve el poder

Del espacio entre los árboles

Y las horas entre las horas

Algunos tratan de hacerse caer

Algunos no lo creen en absoluto

A algunos les gusta la paz y el silencio.

A algunos les gusta el dolor y la violencia.

Tu amor se liberó

De lo que pensaste que sería

Atravesó cada «yo»

Y salpicado cada «T»

Me divertí mucho con tu enfermedad

Se complació en tu vergüenza

Y un martillo en tus rodillas

Tal vez estás en el camino equivocado

Pero nunca encontrarías el camino de regreso

A donde estabas cuando eras solo tú

No hay nada que pueda traer algún sentido a

tu amor que vive

Y le encanta reírse del odio

Para triunfar sobre eso todos los días

Demostrar

Tomar mucho tiempo

Para pensar en el poder

Del espacio entre los árboles

Y las horas entre las horas