This Old Life - The Parlor

We’ve learned how to live this old life

We dance in the morning, sail away in the evening

We tell our mothers how we love them

And place our hands on the shoulders of our fathers

Oh this old life!

this old life

Oh we are wonderful animals

Blessed with the thoughts that drive us insane

And the means to compensate, the means to create

And heaps of hard working words to correlate

Oh this old life!

this old life

Hemos aprendido a vivir esta vieja vida

Bailamos por la mañana, navegamos por la noche

Les decimos a nuestras madres cuánto las amamos

Y poner nuestras manos sobre los hombros de nuestros padres

¡Oh, esta vieja vida!

esta vieja vida

Oh, somos animales maravillosos

Bendecido con los pensamientos que nos vuelven locos

Y los medios para compensar, los medios para crear

Y un montón de palabras de trabajo duro para correlacionar

¡Oh, esta vieja vida!

esta vieja vida