Lovers Never Say Goodbye - The Nylons

Please wait for me, for I shall return

My love for you, will forever burn

Though we must part, there’s no reason to cry

Just say so long, because lovers never say goodbye

I love you, my darling

More than life itself

I wouldn’t try to hurt you

For I’d only be hurting myself

Just kiss me dear, and hold me tight

For, you know, this is not our last night

Though we must part, there’s no reason to cry

Just say so long, because lovers never say goodbye

Never say goodbye

Goodbye, goodbye

Por favor, espérame, porque volveré

Mi amor por ti, siempre arderá

Aunque debemos separarnos, no hay razón para llorar

Solo di hasta luego, porque los amantes nunca se despiden

Te amo mi amor

Más que la vida misma

No intentaría lastimarte

Porque solo me estaría lastimando a mí mismo

Sólo bésame cariño, y abrázame fuerte

Porque, ya sabes, esta no es nuestra última noche

Aunque debemos separarnos, no hay razón para llorar

Solo di hasta luego, porque los amantes nunca se despiden

Nunca digas adiós

Adiós, adiós