Grown Man Cry - The Nylons

I won’t ask you to stay

I can love you when you’re far away

Please, don’t stop to say goodbye

Unless you want to see a grown man cry

After the party’s over

And after the smoke has cleared

Just take a look around

If there’s anything you’ve left behind

It’s safe with me, 'cause I will still be here

But I wonder if you know just what it is you wanna do

Who you are, where you want to go, you know it’s up

To you

Don’t be afraid to let it go and leave it all behind

'Cause I know it won’t come back to me if it isn’t really mine

I won’t ask you to stay

I can love you when you’re far away

Please, don’t stop to say goodbye

Unless you want to see a grown man cry

When the winter comes and you find yourself alone

Without your love

I can send my heart up to the sun and find you from above

Right now the only sky I see is a crazy shade of grey

But I know those clouds will disappear someday

Seems like you’re always leaving;

you’re on the run

I’d count the times but I can’t tell;no I just can’t

My foolish heart goes on believing;

you’re the one

Show me the fair in farewell

No te pediré que te quedes

Puedo amarte cuando estás lejos

Por favor, no te detengas a decir adiós

A menos que quieras ver llorar a un hombre adulto

Después de que termine la fiesta

Y después de que el humo se haya disipado

Solo echa un vistazo a tu alrededor

Si hay algo que hayas dejado atrás

Es seguro conmigo, porque todavía estaré aquí

Pero me pregunto si sabes exactamente qué es lo que quieres hacer

Quién eres, adónde quieres ir, sabes que depende

A usted

No tengas miedo de dejarlo ir y dejarlo todo atrás

Porque sé que no volverá a mí si no es realmente mío

No te pediré que te quedes

Puedo amarte cuando estás lejos

Por favor, no te detengas a decir adiós

A menos que quieras ver llorar a un hombre adulto

Cuando llega el invierno y te encuentras solo

Sin tu amor

Puedo enviar mi corazón al sol y encontrarte desde arriba

En este momento, el único cielo que veo es un tono gris loco

Pero sé que esas nubes desaparecerán algún día

Parece que siempre te vas;

estás en la carrera

Contaría las veces pero no puedo decirlo; no, simplemente no puedo

Mi necio corazón sigue creyendo;

Tu eres el indicado

Muéstrame la feria en despedida