Thick as Thieves - The Menzingers

I held up a liquor store

Demanding top shelf metaphors

Sinner’s smile and open arms

Drop a line to charm the silent alarm

Neutral angels calling the cops

They’ll be choosing sides when the fighting stops

Polizia in the cabaret

While we six kings made our getaway

Thick as thieves, on our knees

With an ocean in between

Thick as thieves, on our knees

With an ocean in between

With an ocean in between

Laughter in the darkness

Whispers in the shadows

I was there when the wall fell down

I’ll be there when the ocean rises

Building castles of cans and bottles

Drinking like they do in novels

Know they’ll catch me by and by

But tonight you are my alibi

Same old sun that we all come from

Faded stars in the air that we breathe

In the earth, in the sea

Thick as thieves, on our knees

With an ocean in between

Thick as thieves, on our knees

With an ocean in between

Thick as thieves, on our knees

With an ocean in between

Thick as thieves, on our knees

With an ocean in between

With an ocean in between

Asalté una licorería

Metáforas exigentes de primer nivel

La sonrisa del pecador y los brazos abiertos.

Suelta una línea para encantar la alarma silenciosa

Ángeles neutrales llamando a la policía

Estarán eligiendo bandos cuando termine la lucha.

Polizia en el cabaret

Mientras nosotros, los seis reyes, hacíamos nuestra escapada

Grueso como ladrones, de rodillas

Con un océano de por medio

Grueso como ladrones, de rodillas

Con un océano de por medio

Con un océano de por medio

Risa en la oscuridad

Susurros en las sombras

Yo estaba allí cuando se cayó el muro

Estaré allí cuando el océano suba

Construyendo castillos de latas y botellas

Bebiendo como lo hacen en las novelas

Sé que me atraparán poco a poco

Pero esta noche eres mi coartada

El mismo viejo sol del que todos venimos

Estrellas marchitas en el aire que respiramos

En la tierra, en el mar

Grueso como ladrones, de rodillas

Con un océano de por medio

Grueso como ladrones, de rodillas

Con un océano de por medio

Grueso como ladrones, de rodillas

Con un océano de por medio

Grueso como ladrones, de rodillas

Con un océano de por medio

Con un océano de por medio