The Bars - The Menzingers

Sunken eyes and strangers' faces

I fall asleep in the strangest places

What the hell am I doing?

Where have my friends gone?

Can’t stand these people no more

But you cannot leave when you can’t find the door

Smashed my phone, lost my wallet

Who’s this new friend of mine?

Why do some people make you nervous

And others drive you to drink when the bars are closing?

Nightstand memorial to past libation

A sudden fear of phone vibrations

Too hung over to sleep

Too tired to stay alive

Benzos, bile, and bills

There’s so much missing time to kill

I shake like an airplane on its way down

Why do some people make you nervous

And others drive you to drink when the bars are closing?

When the bars are closing

No good’ll come from stumbling home with the sun

No good’ll come from stumbling home with the sun

I used to care

Now I stare into the sunken eyes and strangers' faces

I fall asleep in the strangest places

What the hell am I doing?

Where have my friends gone?

Why do some people make you nervous

And others drive you to drink when the bars are closing?

When the bars are closing

Ojos hundidos y caras de extraños

Me duermo en los lugares más extraños

¿Qué demonios estoy haciendo?

¿Dónde han ido mis amigos?

Ya no soporto a esta gente

Pero no puedes irte cuando no puedes encontrar la puerta

Rompí mi teléfono, perdí mi billetera

¿Quién es este nuevo amigo mío?

¿Por qué algunas personas te ponen nervioso?

¿Y otros te llevan a beber cuando cierran los bares?

Mesita de noche en memoria de la libación pasada

Un miedo repentino a las vibraciones del teléfono

Demasiado resaca para dormir

Demasiado cansado para seguir con vida

Benzos, bilis y facturas

Falta tanto tiempo para matar

Tiemblo como un avión en su descenso

¿Por qué algunas personas te ponen nervioso?

¿Y otros te llevan a beber cuando cierran los bares?

Cuando los bares están cerrando

Nada bueno vendrá de tropezar con el sol en casa

Nada bueno vendrá de tropezar con el sol en casa

me importaba

Ahora miro los ojos hundidos y las caras de los extraños

Me duermo en los lugares más extraños

¿Qué demonios estoy haciendo?

¿Dónde han ido mis amigos?

¿Por qué algunas personas te ponen nervioso?

¿Y otros te llevan a beber cuando cierran los bares?

Cuando los bares están cerrando