[The] Door - The Lemonheads

Baby when I think of all my yesterdays

When I dream about tomorrow

When I recount my joys

When I remember my sorrows

Sometimes a man gotta say what he’s gotta say

I ain’t hangin' around no more

Tonight I’m packing up my Samsonite

And I’m walking right out the door

You know there’s been some good times babe

Sure there’s been some bad times too

But the worst time is gonna be tonight

Cause tonight I’m leaving you

Sometimes a man gotta say what he’s gotta say

Even if it’s real bad news

Tonight I’m walking out that door

And I’m making love to a bottle of booze

Don’t try and track me down!

Nena cuando pienso en todos mis ayeres

Cuando sueño con el mañana

Cuando cuento mis alegrías

Cuando recuerdo mis penas

A veces un hombre tiene que decir lo que tiene que decir

Ya no estoy dando vueltas

Esta noche empacaré mi Samsonite

Y estoy saliendo por la puerta

Sabes que ha habido buenos momentos nena

Seguro que ha habido algunos malos momentos también

Pero el peor momento será esta noche

Porque esta noche te dejo

A veces un hombre tiene que decir lo que tiene que decir

Incluso si son malas noticias

Esta noche voy a salir por esa puerta

Y estoy haciendo el amor con una botella de alcohol

¡No intentes rastrearme!