
A continuación la letra de la canción Dreambender Artista: The Kindred Con traducción
Texto original con traducción
The Kindred
Hey!
wake up!
Where’s your world come from?
And those thoughts are they really your own?
Or do we dream as one who unseen may dream
Giving «substance» to all we perceive?
Oh, woah-oh;
Reflect upon a dream
Do the sensations not feel the same
As conscious state receives?
Wake up
Could higher states ensue beyond the now?
Oh-oh, you’ll know
Reflect;
reveal;
Reject just what is «real»
Say, which realm is this?
Have we put ourselves under again?
Just recall which view you took
Last you lived in sleep —
Was perspective not likely your own?
In control
Which changes would you make
To enhance your life
Knowing well
You’d endlessly awake?
So, why fear death?
Might it be best to just accept?
Will we ever know what lies beyond?
Terrible or calm, why focus on?
All time and space constructed within a human mind
Hold little weight if we have constructed selves
So bend;
Open up your mind
To shape the life which you’ve defined
Bend;
Repossess your sway here;
Power over suffering
Creative forces lay
Deep with-in
Live
Will we ever know what lies beyond?
Terrible or calm, why focus on?
¡Oye!
¡despierta!
¿De dónde viene tu mundo?
¿Y esos pensamientos son realmente tuyos?
¿O soñamos como quien puede soñar sin ser visto?
¿Dar «sustancia» a todo lo que percibimos?
Oh, guau-oh;
Reflexionar sobre un sueño
¿Las sensaciones no se sienten igual?
Como estado consciente recibe?
Despierta
¿Podrían surgir estados superiores más allá del ahora?
Oh, oh, lo sabrás
Reflejar;
revelar;
Rechazar sólo lo que es «real»
Dime, ¿qué reino es este?
¿Nos hemos vuelto a someter?
Solo recuerda qué vista tomaste
La última vez que viviste durmiendo—
¿No era probable que la perspectiva fuera tuya?
En control
¿Qué cambios harías?
Para mejorar tu vida
sabiendo bien
¿Estarías eternamente despierto?
Entonces, ¿por qué temer a la muerte?
¿Sería mejor simplemente aceptar?
¿Sabremos alguna vez lo que hay más allá?
Terrible o tranquilo, ¿por qué centrarse en?
Todo el tiempo y el espacio construido dentro de una mente humana
Soportar poco peso si hemos construido nosotros mismos
Así que dobla;
Abre tu mente
Para dar forma a la vida que has definido
Doblar;
Vuelva a tomar posesión de su influencia aquí;
Poder sobre el sufrimiento
Las fuerzas creativas yacían
En lo profundo de
Vivir
¿Sabremos alguna vez lo que hay más allá?
Terrible o tranquilo, ¿por qué centrarse en?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos