Alles Ruist - The Kik

Alles ruist

Zou hij het halen

Niemand weet waarheen

Zonder haar zou hij verdwalen

En hij is alleen

En toch gaat hij maar verder

(Alsmaar verder)

Ja toch gaat hij maar verder

(Alsmaar verder)

Alles ruist

Hij zweet zich rot langs dorpen en steden

Nog even en hij is beneden bij haar

Bij haar

De weg is weg, de borden verdwenen

Het hoofd op hol en pijn in de benen

En dan denkt hij verdomd het heeft geen zin:

Ik ben weer bij het begin

Alles ruist

Hij gaat het halen

De wind suist door zijn haar

Elke prijs zou hij betalen

Al gaat hij dood dit jaar

En toch gaat hij maar verder

(Alsmaar verder)

Ja toch gaat hij maar verder

(Alsmaar verder)

Alles ruist

Alles ruist

Alles ruist

Hij wankelt tussen nu en verleden

Zijn toekomst wordt verruild voor het heden met haar

Met haar

De weg is weg, de borden verdwenen

Het hoofd op hol en pijn in de benen

En dan denkt hij verdomd het heeft geen zin

Ik ben weer bij het begin

Alles ruist

todo susurra

¿Lo lograría?

nadie sabe donde

Sin ella se perdería

y el esta solo

Y sin embargo sigue y sigue

(Incesantemente)

Sí, pero sigue y sigue.

(Incesantemente)

todo susurra

Suda como el infierno por pueblos y ciudades

Solo un rato y él estará abajo con ella.

Con ella

El camino se ha ido, las señales se han ido

Cabeza hueca y dolor en las piernas

Y luego piensa, maldita sea, no sirve de nada:

estoy de vuelta al principio

todo susurra

él lo logrará

El viento sopla a través de su cabello

Él pagaría cualquier precio

Aunque muera este año

Y sin embargo sigue y sigue

(Incesantemente)

Sí, pero sigue y sigue.

(Incesantemente)

todo susurra

todo susurra

todo susurra

Vacila entre el ahora y el pasado

Su futuro se cambia por el presente con ella.

Con ella

El camino se ha ido, las señales se han ido

Cabeza hueca y dolor en las piernas

Y luego piensa, maldita sea, no sirve de nada

estoy de vuelta al principio

todo susurra