A Single Thrown Grenade - The Indelicates

I will strip away all my associations

I will only mean the things I choose to say

I will hear no dissent, hear no negotiations

No bleats of fear to calm my thoughts astray

No paradoxes, puzzles or reflections

The things of time shall cease to concern us

I’ll be a single falling star into a lake so still

That the ripples will be perfect on the surface

The ripples will be perfect on the surface

I will know for certain if he’s up there

And I will know for certain if he’s not

Either will be balm for this aching

For all the things I want and haven’t got

I’ll know the scorching hearts of our evil

Don’t know the simple nature of my fear

I’ll be a single thrown grenade into air so still

That the shock-wave forms a perfect sphere

The shock-wave forms a perfect sphere

The sun burning over California

The predictable beauty of a flame

The thrill of your fingers in the evening

The glory that I witness in your name

I don’t want to wake up tomorrow

And I don’t want to get old

I will kiss you as the walls come tumbling down

And the sheep sit bleating at the fold

The sheep sit bleating at the fold

Voy a despojarme de todas mis asociaciones

Solo me referiré a las cosas que elija decir

No escucharé disenso, no escucharé negociaciones

No hay balidos de miedo para calmar mis pensamientos por mal camino

Sin paradojas, rompecabezas o reflexiones.

Las cosas del tiempo dejarán de preocuparnos

Seré una sola estrella fugaz en un lago tan quieto

Que las ondas queden perfectas en la superficie

Las ondas serán perfectas en la superficie.

Lo sabré con certeza si él está allí

Y lo sabré con certeza si él no es

Cualquiera de los dos será bálsamo para este dolor

Por todas las cosas que quiero y no tengo

Conoceré los corazones abrasadores de nuestro mal

No sé la naturaleza simple de mi miedo

Seré una sola granada lanzada al aire tan quieto

Que la onda de choque forma una esfera perfecta

La onda de choque forma una esfera perfecta.

El sol quemando sobre California

La belleza predecible de una llama

La emoción de tus dedos en la noche

La gloria de la que soy testigo en tu nombre

no quiero despertar mañana

Y no quiero envejecer

Te besaré mientras las paredes se derrumban

Y las ovejas se sientan balando en el redil

Las ovejas se sientan balando en el redil