Море - The Hardkiss

Я ж казала тобі, що не зможу без моря

Я тікала від тебе на темнії схили

Я тобі натякала про те, що нас троє

Ти і море, мої обгорілі вітрила

Я змінилась, інакше цей світ не пізнаєш

І свободя п’янить, як у перше твій дотик

Ну а ти не міняєшся, ти не зникаєш

Я торкаюсь води, затамовую подих

І питаю себе, чи я ще відчуваю?

Що тримає мене на холодній землі?

Я побачила очі твої і вже знаю,

Що ти палиш останні мої кораблі.

Te dije que no podía prescindir del mar

Me escapé de ti en las laderas oscuras

Te insinué que éramos tres

Tú y el mar, mis velas chamuscadas

He cambiado, de lo contrario no conocerás este mundo.

Y la libertad es tan embriagadora como tu primer toque

pues tu no cambias, tu no desapareces

Toco el agua, contengo la respiración

Y me pregunto, ¿todavía siento?

¿Qué me mantiene en tierra fría?

Vi tus ojos y ya lo sé

Que quemes mis últimos barcos.