Innermost Thoughts - The Happy Family

When we met

You told me

You were going to Australia

Under the avenues of lime trees

And I remember I asked you for your hand in marriage

On the rain-washed side streets

Where courteous hoteliers offered us pavement seats

There I gave you my innermost thoughts

My innermost thoughts

All the while

We were courting

Hopes and illusions such as knowing each other

And thinking that we could live happily

Hand in hand, heart to heart

Talking like entries in diaries

Our darkest reactions lit up with the passion

Of innermost thoughts

Innermost thoughts

Hand in hand, heart to heart

Cuando nos conocimos

Usted me dijo

te ibas a Australia

Bajo las avenidas de tilos

Y recuerdo que te pedí tu mano en matrimonio

En las calles laterales lavadas por la lluvia

Donde amables hoteleros nos ofrecieron asientos en el pavimento

Allí te di mis pensamientos más íntimos

Mis pensamientos más íntimos

Todo el rato

estábamos cortejando

Esperanzas e ilusiones como conocernos

Y pensando que podríamos vivir felices

De la mano, de corazón a corazón

Hablando como entradas en diarios

Nuestras reacciones más oscuras se iluminaron con la pasión

De los pensamientos más íntimos

Pensamientos más íntimos

De la mano, de corazón a corazón