Jane -

There’s a stranger in Jane’s room

They always come and go like that

It’s how she makes her entertainment

Cause for a moment two is one and one is everything

Till she opens up her eyes

And has to face it

Just before dad left town

He liked to toss the girls around

She’s not yet found a good replacement

And Danny King had said one time

That he could tell just from her eyes

How many times she’d been snowblind

It takes one to trace it

Lay down Jane lay down

You can’t talk, you can’t open your mouth

Lay down Jane lay down

Or just get out, just get out

Another body in your room

I’m locked out on the porch again

Can’t see his face but then I hear you

And in the wake the drying clay

Of all your faults and fresh mistakes

Well I can’t blame you

For wanting to be wanted like you do

Lay down Jane lay down

You can’t talk, you can’t open your mouth

Lay down Jane lay down

Or just get out, just get out

Hay un extraño en la habitación de Jane.

Siempre van y vienen así.

Así es como ella hace su entretenimiento.

Porque por un momento dos es uno y uno es todo

Hasta que ella abre los ojos

y tiene que afrontarlo

Justo antes de que papá se fuera de la ciudad

Le gustaba jugar con las chicas

Todavía no ha encontrado un buen reemplazo

Y Danny King había dicho una vez

Que él podía decir solo por sus ojos

Cuántas veces había estado ciega de nieve

Se necesita uno para rastrearlo

Acuéstate, Jane, acuéstate.

No puedes hablar, no puedes abrir la boca

Acuéstate, Jane, acuéstate.

O solo sal, solo sal

Otro cuerpo en tu cuarto

Estoy encerrado en el porche de nuevo

No puedo ver su rostro, pero luego te escucho

Y en la estela la arcilla seca

De todas tus faltas y nuevos errores

Bueno, no puedo culparte

Por querer ser querido como tú

Acuéstate, Jane, acuéstate.

No puedes hablar, no puedes abrir la boca

Acuéstate, Jane, acuéstate.

O solo sal, solo sal