
A continuación la letra de la canción Both Belong Artista: The Grays Con traducción
Texto original con traducción
The Grays
This man climbs another step and wonders if his life is worth the living
he hasn’t done much of
deny any notion that emotion may be token for nostalgia
a gesture all the same
He’s got his private wars just like the million other wars
That keep you and I from getting where we both belong
Both belong
'Cause I see you makin' eyes at yourself again
shaking hands with invisible friends
Lookin' round for encouragement
No, not me I’m just hanging
Hanging round for a new thrill
'Cause I’m tired of the old one
And I can’t be the only one whose in line for some sunshine
yeaaaah
maybe you’re a tough one but your love has long forgotten how
To scratch its way inside your guarded heart
One day you’ll realize that nothing stems from nothing and
Go write a book
that no one ever reads
You’ve got your private wars just like the million other wars
that keep you and I from getting where we both belong
Both belong
'Cause I see you makin' eyes at yourself again
shaking hands with invisible friends
Lookin' round for encouragement
No, not me I’m just hanging
Hanging round for a new thrill
'Cause I’m tired of the old one
And I can’t be the only one whose in line for some sunshine
eh-eh-eh
Don’t try to understand
or offer your gentle hand
(Freestyle)
'Cause you are not alone
in wonderin' how you got so far
from home
when every memory you own is begging for your time
and you’re running out of sand
as you clutch the feeble hands
and embrace the day refered to as the past
And I see you makin' eyes at yourself again
shaking hands with invisible friends
Lookin' round for encouragement
No, not me I’m just hanging
Hanging round for a new thrill
'Cause I’m tired of the old one
And I can’t be the only one whose in line for some sunshine
Este hombre sube otro escalón y se pregunta si su vida vale la pena vivirla
no ha hecho mucho de
negar cualquier noción de que la emoción puede ser un símbolo de la nostalgia
un gesto de todos modos
Él tiene sus guerras privadas al igual que el millón de otras guerras
Eso evita que tú y yo lleguemos a donde ambos pertenecemos
Ambos pertenecen
Porque te veo haciéndote ojos otra vez
dar la mano a amigos invisibles
Mirando alrededor en busca de aliento
No, yo no, solo estoy colgando
Dando vueltas por una nueva emoción
Porque estoy cansado del viejo
Y no puedo ser el único en la fila para un poco de sol
siiii
tal vez eres duro, pero tu amor hace tiempo que olvidó cómo
Para rascarse el camino dentro de tu corazón protegido
Un día te darás cuenta de que nada surge de la nada y
Ve a escribir un libro
que nadie nunca lee
Tienes tus guerras privadas como el millón de otras guerras
que nos impiden a ti y a mí llegar a donde ambos pertenecemos
Ambos pertenecen
Porque te veo haciéndote ojos otra vez
dar la mano a amigos invisibles
Mirando alrededor en busca de aliento
No, yo no, solo estoy colgando
Dando vueltas por una nueva emoción
Porque estoy cansado del viejo
Y no puedo ser el único en la fila para un poco de sol
eh eh eh
No intentes entender
u ofrece tu mano tierna
(estilo libre)
Porque no estás solo
preguntándome cómo llegaste tan lejos
desde casa
cuando cada recuerdo que posees está rogando por tu tiempo
y te estás quedando sin arena
mientras agarras las manos débiles
y abrazar el día referido como el pasado
Y te veo haciéndote ojos otra vez
dar la mano a amigos invisibles
Mirando alrededor en busca de aliento
No, yo no, solo estoy colgando
Dando vueltas por una nueva emoción
Porque estoy cansado del viejo
Y no puedo ser el único en la fila para un poco de sol
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos