Hard To Bear - The Futureheads

She broke your heart yesterday

It tore you apart when she turned the other way

You came to me and I didn’t know what to say

But now I do, I’ve got something to share with you

I know it’s hard to bear, difficult to watch

Hard not to care when it means so much

And it’s hard to bear but not impossible as such

Hard to bear but not impossible as such

You’re not always gonna miss her t-t-t-touch

You lock yourself in your room

You keep the curtains closed to help seal in the gloom

Your bedclothes still stink of her stale perfume

But you hope the smell doesn’t vanish too soon

I know it’s hard to bear, difficult to watch

Hard not to care when it hurts so much

And it’s hard to bear but not impossible as such

Hard to bear but not impossible as such

You’re not always gonna miss her t-t-t-touch

ella te rompio el corazon ayer

Te destrozó cuando ella se volvió hacia el otro lado

Llegaste a mi y no supe que decir

Pero ahora sí, tengo algo que compartir contigo

Sé que es difícil de soportar, difícil de ver

Es difícil no preocuparse cuando significa tanto

Y es difícil de soportar pero no imposible como tal

Difícil de soportar pero no imposible como tal

No siempre vas a extrañar su t-t-t-touch

Te encierras en tu habitación

Mantienes las cortinas cerradas para ayudar a sellar la penumbra

Tu ropa de cama todavía huele a su perfume rancio

Pero esperas que el olor no desaparezca demasiado pronto

Sé que es difícil de soportar, difícil de ver

Es difícil que no te importe cuando duele tanto

Y es difícil de soportar pero no imposible como tal

Difícil de soportar pero no imposible como tal

No siempre vas a extrañar su t-t-t-touch