Love's Own Chains - The Flatlanders

My mind can’t rest, I await the day

I turn and toss the night away

I hear my heart crawl through my veins

There’s no relief from loves own chains

Just like the winds that rule the skies

No one can bend the bind that ties

The more they try the more in vain

Love must be free from love’s own chains

Oh what a fool I’ve always been

Free on the outside and chained within

How can it be, can you explain?

How to be free from love’s own chains

The rooster crows, the wild bird sings

I wonder what the day will bring

The faucet leaks, the sink is stained

There’s no relief from loves own chains

From love’s own chains, love’s own chains

Love must be free from love’s own chains

Mi mente no puede descansar, espero el día

Me giro y tiro la noche

Escucho mi corazón arrastrarse por mis venas

No hay alivio de las propias cadenas del amor

Al igual que los vientos que gobiernan los cielos

Nadie puede doblar el lazo que ata

Cuanto más lo intentan, más en vano

El amor debe estar libre de las propias cadenas del amor.

Oh, qué tonto siempre he sido

Libres por fuera y encadenados por dentro

¿Cómo puede ser? ¿Puedes explicarlo?

Cómo ser libre de las propias cadenas del amor

El gallo canta, el pájaro salvaje canta

Me pregunto qué traerá el día

El grifo gotea, el fregadero está manchado

No hay alivio de las propias cadenas del amor

De las propias cadenas del amor, las propias cadenas del amor

El amor debe estar libre de las propias cadenas del amor.