Same Old Life - The Flashing Lights

You are afraid to try

So you’ve got no right to cry

And chances come too late to be of use

You are at an awkward stage

'Cause you are from a different age

All your bright ideas sound so passé

Although I know you know

If something’s not right

You change it forever

Or not at all

The same old problems hang around

Another comes up

When you knock one down

It’s the same old life

In a different town

I don’t have it in for you

‘Cause I think I’m stuck here too

And one more slip

And we are here to stay

Although I know you know

(although I hear you say you’re not thinking about tomorrow)

You change it forever

Or not at all

Tienes miedo de intentar

Así que no tienes derecho a llorar

Y las posibilidades llegan demasiado tarde para ser útiles

Estás en una etapa incómoda

Porque eres de una edad diferente

Todas tus ideas brillantes suenan tan pasadas de moda

aunque se que tu sabes

Si algo no está bien

Lo cambias para siempre

O no en absoluto

Los mismos viejos problemas rondan

surge otro

Cuando derribas a uno

es la misma vieja vida

En un pueblo diferente

no lo tengo para ti

Porque creo que estoy atrapado aquí también

Y un desliz más

Y estamos aquí para quedarnos

aunque se que tu sabes

(aunque te escucho decir que no piensas en el mañana)

Lo cambias para siempre

O no en absoluto