A continuación la letra de la canción Neapolitan Girl Artista: The Divine Comedy Con traducción
Texto original con traducción
The Divine Comedy
Through the rubble of the bombed out streets
Through the squalor and the poverty
Walks a proud Neapolitan girl
With a head of thick black curls
She doesn’t care 'bout right or wrong
Just about where the next meal’s coming from
Innocence can often be
Another one of war’s casualties
But innocence can be restored
With a visit to the Professore
For ten thousand Lira he
Can find mislaid virginity
His dirty needle leaves a trail of scars
And keeps her at the peak of her sexual powers
She takes him riding on the 133
Through the city to the cemetery
Where the Neapolitan girls go
Down behind the headstones
Oh the quickening breath and muffled cries
As life and death become entwined
Now baby, just pretend you don’t see 'em
Lusting in the mausoleum
Lola has a lover in the city bank
And Lola has a lover in the British ranks
Well Lola has them over in the middle of the day
Cause Lola makes the neighbours all jealous that way
She doesn’t care 'bout right or wrong
Just about where the next meal’s coming from
Neapolitan girl
Neapolitan girl
A través de los escombros de las calles bombardeadas
A través de la miseria y la pobreza
Camina una niña napolitana orgullosa
Con una cabeza de gruesos rizos negros
A ella no le importa si está bien o mal
Justo de donde vendrá la próxima comida
La inocencia a menudo puede ser
Otra de las bajas de la guerra
Pero la inocencia puede ser restaurada
Con una visita al Professore
Por diez mil liras él
Puede encontrar la virginidad perdida
Su aguja sucia deja un rastro de cicatrices
Y la mantiene en la cima de sus poderes sexuales
Ella lo lleva cabalgando en la 133
Por la ciudad al cementerio
Donde van las chicas napolitanas
Detrás de las lápidas
Oh, la respiración acelerada y los gritos ahogados
A medida que la vida y la muerte se entrelazan
Ahora cariño, finge que no los ves
lujuria en el mausoleo
Lola tiene amante en el banco de la ciudad
Y Lola tiene un amante en las filas británicas
Bueno, Lola los invita a la mitad del día.
Porque Lola pone celosos a todos los vecinos de esa manera.
A ella no le importa si está bien o mal
Justo de donde vendrá la próxima comida
chica napolitana
chica napolitana
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos