Progress - The Dear Hunter

Your heart is open but your eyes stay closed enough to keep actuality away.

In such impassive motion you cast a careless hand to the air.

«Give me something to hope for.»

And the only thing that brings me back is love.

Your mind is open but your mouth stays closed enough to keep

painful words from falling out.

With every ounce of passion I speak till my lungs both billow out.

«I'll give you something to hope for.»

And the only thing that brings me back is love.

Tu corazón está abierto, pero tus ojos permanecen lo suficientemente cerrados como para mantener la realidad alejada.

En un movimiento tan impasible lanzas una mano descuidada al aire.

«Dame algo por lo que esperar».

Y lo único que me trae de vuelta es el amor.

Tu mente está abierta pero tu boca permanece lo suficientemente cerrada para mantener

palabras dolorosas de caerse.

Con cada onza de pasión hablo hasta que mis pulmones se hinchan.

«Te daré algo por lo que esperar».

Y lo único que me trae de vuelta es el amor.