Alex - The Damn Truth

Alex was my first best friend

«Gonna see the world,» is what he always said

And I begged him, «Take me with you»

Alex played guitar and I sang

We were gonna be in a rock 'n roll band

Dreaming was the only way out

Small town and alcohol

Our parents sold their goddam souls

And we were so angry

A single tear from his blue eye

As he looked at me and he said goodbye

I promised I would never forget

Alex said to his dad,

«If you ever lay your hands on my mom again,

I swear I will kill you, man»

Alex came home through the kitchen door

Found his mom lying on the floor

Then he grabbed that knife

His lawyer claimed self-defense

But Alex never showed any signs of regret

So the judge he said «life»

A single tear from his blue eye

As he looked at me and he said goodbye

I promised I would never forget

How we used to ride our bikes down to the lake

Write songs about the love we’d make

Watch the fire burn deep against the cold

We promised right then to never grow old

The way the starlight how it hit the waves

Just like diamonds shining in a miner’s cave

We danced naked with no regrets

I promised I would never forget

Alex fue mi primer mejor amigo

«Voy a ver el mundo», es lo que siempre decía

Y le supliqué: «Llévame contigo»

Alex tocaba la guitarra y yo cantaba

Íbamos a estar en una banda de rock and roll

Soñar era la única salida

Pueblo pequeño y alcohol

Nuestros padres vendieron sus malditas almas

Y estábamos tan enojados

Una sola lágrima de su ojo azul.

Mientras me miraba y se despedía

Te prometí que nunca olvidaría

Alex le dijo a su papá:

«Si vuelves a poner tus manos sobre mi mamá,

Te juro que te mato, hombre»

Alex llegó a casa por la puerta de la cocina.

Encontró a su madre tirada en el suelo.

Luego agarró ese cuchillo.

Su abogado alegó defensa propia.

Pero Alex nunca mostró ningún signo de arrepentimiento.

Así que el juez dijo «vida»

Una sola lágrima de su ojo azul.

Mientras me miraba y se despedía

Te prometí que nunca olvidaría

Cómo solíamos andar en bicicleta hasta el lago

Escribir canciones sobre el amor que haríamos

Mira el fuego arder profundamente contra el frío

Prometimos en ese momento nunca envejecer

La forma en que la luz de las estrellas golpea las olas

Al igual que los diamantes que brillan en la cueva de un minero

Bailamos desnudos sin remordimientos

Te prometí que nunca olvidaría