Doghouse Rock - The Covenant

living like a cat in a doghouse

gonna get bitten so I better get out now

feeling much better walking the streets

nobody who argues nobody who teases me

loving it all when I’m not asleep, the sun shines on my head

shaking it off like a wet dog, god I never got cold feet yet, no…

all I see I hear I smell, dogs barking in my head

I’m sick and tired of it

all I see I hear I smell, dogs barking in my head

I’m sick and tired of this…

zit in de bak met m’n stomme kop

leven als een kat in een hondehok

samen met geladen dame onderweg

altijd mazzel maar een héél klein beetje pech

met het brilliante plan voor een circus

pas beter beter op voordat ik haar weer weer kus

levenslange nazaat, ellenlange straf

doe beginnen bij de les, eindig ik van voren af

ik moet er uit, word knettergek van die lui ik wil d’r uit…

lady luck ain’t on my side

I’m gonna be lonely tonight

lady luck ain’t on my side

I’m gonna be lonely for the rest of my life…

loving it all when I’m not asleep, the sun shines on my head

shaking it off like a wet dog, god I never got cold feet yet, no…

all I see I hear I smell, dogs barking in my head

I’m sick and tired of it

all I see I hear I smell, dogs barking in my head

I’m sick and tired of this…

Living like a cat in a doghouse

viviendo como un gato en una perrera

Me van a morder, así que será mejor que me vaya ahora.

sintiéndome mucho mejor caminando por las calles

nadie que discuta nadie que se burle de mi

amándolo todo cuando no estoy dormido, el sol brilla en mi cabeza

Sacudiéndolo como un perro mojado, Dios, nunca me he acobardado todavía, no...

todo lo que veo oigo lo huelo, perros ladrando en mi cabeza

Estoy enfermo y cansado de eso

todo lo que veo oigo lo huelo, perros ladrando en mi cabeza

Estoy harta y cansada de esto...

está en la papelera con mi estúpida cabeza

vivir como un gato en una casa de perro

junto con dama cargada en el camino

siempre con suerte pero con un poquito de mala suerte

con el brillante plan para un circo

Mejor cuídate mejor antes de que la bese de nuevo

descendiente de por vida, largo castigo

empezar con la lección, voy a terminar desde el principio

tengo que salir esa gente me esta volviendo loco yo quiero salir...

la dama de la suerte no está de mi lado

Voy a estar solo esta noche

la dama de la suerte no está de mi lado

Voy a estar solo por el resto de mi vida...

amándolo todo cuando no estoy dormido, el sol brilla en mi cabeza

Sacudiéndolo como un perro mojado, Dios, nunca me he acobardado todavía, no...

todo lo que veo oigo lo huelo, perros ladrando en mi cabeza

Estoy enfermo y cansado de eso

todo lo que veo oigo lo huelo, perros ladrando en mi cabeza

Estoy harta y cansada de esto...

Vivir como un gato en una perrera