Open Up The Gate - The Congos

Open up the gates of Zion

Africa we want to go

Africa we want to go

Repatriation is at hand

I and I know where the Black man stands

To the west coast of Africa

East, north and south

Repatriation is a must

Jah said unto the south 'give up!'

To the west 'keep not back!'

Send my sons from afar

And my daughters from the end of the world

Hallelujah

Please send the Father

The Almighty One of Creation

Living inna man

The Almighty Redeemer

The Word, Sound and Iwa

Living inna man yeah

Ooh allelujah!

Listen to Father

Almighty Bongo Ashanti I and I

Living inna I and I

Mighty, mighty Redeemer of Creation

Abre las puertas de Sion

África a la que queremos ir

África a la que queremos ir

La repatriación está a la mano

Yo y yo sabemos dónde está el hombre negro

A la costa oeste de África

Este, norte y sur

La repatriación es imprescindible

Jah dijo al sur '¡ríndete!'

Al oeste '¡no retrocedas!'

Enviar a mis hijos desde lejos

Y mis hijas del fin del mundo

aleluya

Por favor envía al Padre

El Todopoderoso de la Creación

viviendo en un hombre

El Todopoderoso Redentor

La palabra, el sonido y el iwa

Viviendo en un hombre, sí

¡Ay, aleluya!

escucha al padre

Todopoderoso Bongo Ashanti yo y yo

Viviendo en yo y yo

Poderoso, poderoso Redentor de la Creación