Feels So Real - The Clockworks

There’s a buzz in the air

By the glow of the lamps

The city’s a lady

The city’s a tramp

I said I’d be there by six

But it’s already eight

It’s a state of the times

That time’s at the stake

When there’s history to make

Tripping over bottle tops, skip round syringes

Trollies in the river and gates off their hinges

It feels so real to me

There’s a laugh on a park bench

And doves on the scene

The city’s the siz of

The places you’ve been

Th people you’ve seen around

Sirens whine

As hopefuls line

Up for the club

Looking for love

In the dark

Blind man’s bluff of the heart

Tripping over bottle tops, skip round syringes

Trollies in the river and gates off their hinges

It feels so real to me

And a 20 foot sign says

«You'll never find love

You’ll never find love

No, you’ll never find love

Until you buy these gloves»

Then through a chink in the night

The last of the light

Hits your delicate face and I smile

I smile

And it feels so real to me."

Hay un zumbido en el aire

Por el resplandor de las lámparas

La ciudad es una dama

la ciudad es un vagabundo

Dije que estaría allí a las seis

pero ya son las ocho

Es un estado de los tiempos

Ese tiempo está en juego

Cuando hay historia que hacer

Tropezar con tapas de botellas, saltar jeringas redondas

Tranvías en el río y puertas fuera de sus goznes

Se siente tan real para mí

Hay una risa en un banco del parque

Y palomas en escena

La ciudad es del tamaño de

Los lugares en los que has estado

Las personas que has visto alrededor

las sirenas gimen

Como línea de esperanzas

Arriba para el club

Buscando amor

En la oscuridad

El engaño del ciego del corazón

Tropezar con tapas de botellas, saltar jeringas redondas

Tranvías en el río y puertas fuera de sus goznes

Se siente tan real para mí

Y un cartel de 20 pies dice

«Nunca encontrarás el amor

Nunca encontrarás el amor

No, nunca encontrarás el amor.

Hasta que te compres estos guantes»

Luego a través de una grieta en la noche

Lo último de la luz

Golpea tu delicada cara y sonrío

Yo sonrío

Y se siente tan real para mí".