Unendlich schön ist die Liebe - The Cats

Wo ist die Zeit, die schöne Zeit?

Sie ist leider vergangenheit

Dein Lied und wie es damals klang

Vergess' ich nie, mein Leben lang

Nanana…

Ich ging mit dir am Fluss entlang

Die Nacht war still, kein Vogel sang

Sie blieben stumm denn du warst da

Und das war schon so wunderbar

Nanana…

Wo ist das Lied und wo bist du?

Wo sind die Wörte geblieben

Die du doch nur für uns hast geschrieben?

«Unendlich schön ist die Liebe, die Liebe»

Wo ist die Zeit, die schöne Zeit?

Sie ist leider vergangenheit

Ein Vogel singt für mich allein

Ein schönes Lied, es muss nicht sein

Nanana…

Wo ist das Lied und wo bist du?

Wo sind die Wörte geblieben

Die du doch nur für uns hast geschrieben?

«Unendlich schön ist die Liebe, die Liebe»

¿Dónde está el tiempo, el hermoso tiempo?

lamentablemente ya esta en el pasado

Tu canción y cómo sonaba entonces

Nunca lo olvidaré, toda mi vida

Na na na…

Caminé contigo a lo largo del río

La noche estaba tranquila, ni un pájaro cantaba

Se quedaron en silencio porque tú estabas allí.

Y eso fue tan maravilloso

Na na na…

¿Dónde está la canción y dónde estás?

¿Dónde han ido las palabras?

¿Cuál solo escribiste para nosotros?

«Infinitamente bello es el amor, el amor»

¿Dónde está el tiempo, el hermoso tiempo?

lamentablemente ya esta en el pasado

Un pájaro canta para mí solo

Una hermosa canción, no tiene que ser

Na na na…

¿Dónde está la canción y dónde estás?

¿Dónde han ido las palabras?

¿Cuál solo escribiste para nosotros?

«Infinitamente bello es el amor, el amor»