Daybreak - The Cats

I went through an endless night of loneliness

The world had turned in shades of blue

But now I see a distant glow and hopes arise

I’ll have my way, since I met you

Memories of yesterday still make me sad

But now I know I found the one

To ease my mind with tender love

Can make me forget

Daybreak

Once again I’ll see the sunshine

Once again it will be springtime

And I’ll be in love again

Daybreak

No more reason to be crying

You will never see me sighing

For our love will never end

Once the nights were filled with dreams

Of yesterday, the world of love was far away

But now I look into your eyes

And I can read that you are mine, and you will stay

What you were dreaming of I’ll give to you

And all that has been dark and grey

It will be cleared and coloured soon

The world will be new

Daybreak

Once again I’ll see the sunshine

Once again it will be springtime

And I’ll be in love again

Daybreak

No more reason to be crying

You will never see me sighing

For our love will never end

Daybreak…

Pasé una noche interminable de soledad

El mundo se había vuelto en tonos de azul

Pero ahora veo un brillo distante y surgen esperanzas

Me saldré con la mía, desde que te conocí

Los recuerdos de ayer todavía me entristecen

Pero ahora sé que encontré el

Para aliviar mi mente con tierno amor

puede hacerme olvidar

Alba

Una vez más veré la luz del sol

Una vez más será primavera

Y estaré enamorado de nuevo

Alba

No más razones para llorar

Nunca me verás suspirar

Porque nuestro amor nunca terminará

Una vez que las noches se llenaron de sueños

De ayer, el mundo del amor estaba lejos

Pero ahora te miro a los ojos

Y puedo leer que eres mía, y te quedarás

Lo que estabas soñando te lo daré

Y todo eso ha sido oscuro y gris

Se borrará y coloreará pronto.

El mundo será nuevo

Alba

Una vez más veré la luz del sol

Una vez más será primavera

Y estaré enamorado de nuevo

Alba

No más razones para llorar

Nunca me verás suspirar

Porque nuestro amor nunca terminará

Alba…