Madmen - The Briggs

So farewell to the king,

Farewell to the throne.

These are the strangest times I’ve ever known.

He claims his resignation as power of choice,

I can hear the death in his voice.

So down the rabbit hole we sink into this dream,

Is there nothing in this world that is as it seems.

With a looking glass that only can reflect the past,

This image of freedom will never last.

Come all you mad men

Join in the sound, 'til they put us underground.

Buried deep, buried deep

Where the dead men sleep.

With bellows and screams, we’ll all sing

So loud we drown them out.

Left in the hands of the cruelty of fate,

On a chess board that’s never known checkmate.

Annihilation’s knocking at my front door,

The scales had to make sure to even the score.

A detailed dissertation of what kills and destroys,

How much of what we say just turns to white noise?

Regardless I’ll declare all remarks and jeers,

If only to fall on deaf ears.

Así que adiós al rey,

Adiós al trono.

Estos son los momentos más extraños que he conocido.

Reclama su renuncia como poder de elección,

Puedo escuchar la muerte en su voz.

Así que por la madriguera del conejo nos hundimos en este sueño,

¿No hay nada en este mundo que sea lo que parece?

Con un espejo que solo puede reflejar el pasado,

Esta imagen de libertad nunca durará.

Vengan todos ustedes locos

Únete al sonido, hasta que nos pongan bajo tierra.

Enterrado profundo, enterrado profundo

Donde duermen los muertos.

Con bramidos y gritos todos cantaremos

Tan fuerte que los ahogamos.

Abandonado en manos de la crueldad del destino,

En un tablero de ajedrez que nunca conoce el jaque mate.

La aniquilación llama a la puerta de mi casa,

La balanza tenía que asegurarse de igualar la puntuación.

Una disertación detallada de lo que mata y destruye,

¿Cuánto de lo que decimos se convierte en ruido blanco?

Independientemente, declararé todos los comentarios y burlas,

Aunque solo sea para caer en oídos sordos.