Shark Attack - Bouncing Souls

Shark Attack - Bouncing Souls

  • Año de lanzamiento: 1997
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 1:21

A continuación la letra de la canción Shark Attack Artista: Bouncing Souls Con traducción

Letra " Shark Attack "

Texto original con traducción

Shark Attack

Bouncing Souls

Texto original

-Hey what’s up?

-I'm having my friends over for dinner

-Who you having over for dinner?

-The Bouncing Souls

-The Bouncing Souls?

-Yeah The Bouncing Souls,

-Those fucking New Jersey mooches?

-They're not mooches!

-Yes they are they only go on tours so they can eat other people’s food don’t

you know that?

-I'm just making them dinner

-Well you better lock your god damn freezer I’ll tell you right now

-They don’t want anything in our freezer

-They're scum I tell you right now they’re homeless people

-There not homeless they play in a band they played in France

-That's the same thing!

Shark attack!

Shark attack!

Quarter pounders and big macs

Shark attack!

Shark attack!

When we eat steaks our heads roll back

Bouncing Souls are on your block

First we eat then we rock

Close your windows, lock your doors

We like food better when it’s yours

Feeding frenzy at your mom’s

Just sit still and stay calm

It’s too late you let us in

Let the eating games begin!

Shark attack!

Shark attack!

Shark attack!

Shark attack!

-See?

I told you they’d eat every god damn thing in the house!

-Sorry!

-I hate the Bouncing Souls

-There's no chicken or the biscuits, they ate all the Yoo-hoo

-Sorry!

-What the hell were you thinking?

-Sorry!

-Don't ever invite them back!

-Sorry!

-Are you a moron?

-Sorry!

-Oh shit they’re coming back!

-No!

Shark attack!

Shark attack!

Quarter pounders and big macs

Shark attack!

Shark attack!

When we eat steaks our heads roll back

Feeding frenzy in the street

Drinking beer and eating meat

When were hungry watch your back

As we plan our next attack…

Shark attack!

Shark attack!

Shark attack!

Shark attack!

Traducción de la canción

-¿Hola! Qué tal?

-Voy a invitar a mis amigos a cenar

-¿A quién invitas a cenar?

-Las almas que rebotan

-¿Las almas que rebotan?

-Sí, las almas que rebotan,

- ¿Esos cabrones de Nueva Jersey?

-¡No son mocosos!

-Sí, lo son, solo van de gira para poder comer la comida de otras personas, no.

¿tú lo sabes?

-Solo les estoy haciendo la cena.

-Bueno, será mejor que cierres con llave tu maldito congelador. Te lo diré ahora mismo.

-No quieren nada en nuestro congelador

-Son escoria te digo ahorita son vagabundos

-No hay vagabundos que toquen en una banda que tocaron en Francia

-¡Eso es lo mismo!

¡Ataque de tiburón!

¡Ataque de tiburón!

Cuartos de libra y big macs

¡Ataque de tiburón!

¡Ataque de tiburón!

Cuando comemos bistecs nuestras cabezas retroceden

Bouncing Souls está en tu cuadra

Primero comemos luego rockeamos

Cierra tus ventanas, cierra tus puertas

Nos gusta más la comida cuando es tuya

Frenesí de alimentación en casa de tu madre

Siéntate quieto y mantén la calma.

Es demasiado tarde para que nos dejes entrar

¡Que empiecen los juegos de comer!

¡Ataque de tiburón!

¡Ataque de tiburón!

¡Ataque de tiburón!

¡Ataque de tiburón!

-¿Ver?

¡Te dije que se comerían todas las malditas cosas de la casa!

-¡Lo siento!

-Odio las almas que rebotan

-No hay pollo ni galletas, se comieron todos los Yoo-hoo

-¡Lo siento!

-¿Qué diablos estabas pensando?

-¡Lo siento!

-¡No vuelvas a invitarlos!

-¡Lo siento!

-¿Eres un imbécil?

-¡Lo siento!

-¡Oh, mierda, van a volver!

-¡No!

¡Ataque de tiburón!

¡Ataque de tiburón!

Cuartos de libra y big macs

¡Ataque de tiburón!

¡Ataque de tiburón!

Cuando comemos bistecs nuestras cabezas retroceden

Frenesí de alimentación en la calle

Beber cerveza y comer carne.

Cuando tenías hambre cuida tu espalda

Mientras planeamos nuestro próximo ataque...

¡Ataque de tiburón!

¡Ataque de tiburón!

¡Ataque de tiburón!

¡Ataque de tiburón!

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos