Checking Out - The Blow Monkeys

Oh, checking out, baby

You know it’s time to change

Checking out, checking out

This could be the first time

Your time has come

There’s no turning back

'Cause you choose to follow

And now you’re one of the pack, yeah

(But you’re never gonna give up the strength)

To change the face of a nation

(No, you’re never gonna bring this to an end)

No, you don’t need an education

If she gets in again

Well, people that would be the end

You could say that I’m running

But I’ve seen you coming, checking out

Check, check, check, checking out

Checking out, baby, yeah, yeah

Checking out, check, checking out

Checking out, baby, ooh-ooh…

Checking out, check, checking out

C’mon, I’m checking out, baby, yeah, yeah

Checking out, check, checking out

Checking out, baby, yeah, yeah

To be in love

Well, you know these days

That just ain’t enough

One day you might wake up, yeah

And find you’re staring down the barrel of a gun

(I don’t wanna fake it)

Oh, just for the sake of the money

(I just wanna break it down)

You don’t need to touch me, honey

You could make my day but you choose to stay

You could say that I’m running

But I’ve seen you coming, checking out

Check, check, check, checking out

Checking out, baby, yeah, yeah

Checking out, check, checking out

C’mon and check it out, baby, ooh-ooh

Checking out, check, checking out

(C'mon, c’mon)

Checking out, baby, yeah, yeah

Checking out, check, checking out

(Check it out)

Checking out, baby, yeah, yeah

Do-do-do-do-do-do…

You can send your sons away

To fight for the moneymakers

But the only money made

Belongs to the undertakers

You could make my day

But you choose to stay

You could say that I’m running

But I’ve seen you coming, checking out

Whoa, yeah!

Checking out, check, checking out

Checking out, baby

Check it out, yeah, yeah

Checking out, check, checking out

(Check it out, check it out)

Checking out, baby, yeah, yeah

I don’t wanna fake it I just wanna break it down

I don’t wanna fake it I just wanna

(Checking out, check, check it out)

Check it out, baby

I don’t wanna fake

I just wanna check it out

(Whoo-hoo, check it out)

Oh, echando un vistazo, bebé

Sabes que es hora de cambiar

Comprobando, comprobando

Esta podría ser la primera vez

Ha llegado tu hora

No hay marcha atrás

Porque eliges seguir

Y ahora eres uno de la manada, sí

(Pero nunca vas a renunciar a la fuerza)

Para cambiar la cara de una nación

(No, nunca vas a terminar con esto)

No, no necesitas una educación

Si vuelve a entrar

pues gente que seria el final

Podrías decir que estoy corriendo

Pero te he visto venir, echando un vistazo

Comprobar, comprobar, comprobar, comprobar

Echando un vistazo, bebé, sí, sí

Revisando, revisando, revisando

Echando un vistazo, bebé, ooh-ooh...

Revisando, revisando, revisando

Vamos, me voy, nena, sí, sí

Revisando, revisando, revisando

Echando un vistazo, bebé, sí, sí

Estar enamorado

Bueno, ya sabes estos días

eso no es suficiente

Un día podrías despertar, sí

Y descubres que estás mirando por el cañón de un arma

(No quiero fingir)

Oh, solo por el bien del dinero

(Solo quiero desglosarlo)

No necesitas tocarme, cariño

Podrías alegrarme el día, pero eliges quedarte

Podrías decir que estoy corriendo

Pero te he visto venir, echando un vistazo

Comprobar, comprobar, comprobar, comprobar

Echando un vistazo, bebé, sí, sí

Revisando, revisando, revisando

Vamos y compruébalo, nena, ooh-ooh

Revisando, revisando, revisando

(Vamos vamos)

Echando un vistazo, bebé, sí, sí

Revisando, revisando, revisando

(Échale un vistazo)

Echando un vistazo, bebé, sí, sí

Do-do-do-do-do-do…

Puedes enviar a tus hijos lejos

Para luchar por los que hacen dinero

Pero el único dinero hecho

Pertenece a los enterradores

Podrías alegrarme el día

Pero eliges quedarte

Podrías decir que estoy corriendo

Pero te he visto venir, echando un vistazo

¡Vaya, sí!

Revisando, revisando, revisando

Echando un vistazo, bebé

Compruébalo, sí, sí

Revisando, revisando, revisando

(Échale un vistazo, échale un vistazo)

Echando un vistazo, bebé, sí, sí

No quiero fingir, solo quiero romperlo

No quiero fingir, solo quiero

(Revisando, revisando, revisando)

Compruébalo, nena

no quiero fingir

solo quiero comprobarlo

(Whoo-hoo, échale un vistazo)