50 Bourbon St. - The Black Halos

If there’s a Lover’s Graveyard

I’m sure she’s digging me a grave

I’m sure my marker will read

«World's Biggest Sucker For a Pretty Face»

Every time I think I’ve finally found my mate

she feels scared or she feels trapped

and eventually escapes

So now I’m loving the bottle

I’m trying to kill the pain

lips wrapped around it like the end of a gun

I’m gonna drink her love away

Yeah, love is for losers

the greatest lovers were fools

love will pick you up and bury you down in the dumps

it’ll make a cold stiff one out of you

I don’t know why I fall for it

it’s so cliche

life’s some kind of twisted game

I just can’t help but play

I’m a pawn and they’re all queens

they know all the secret moves

and just when I think I’ve won

they always go and change the rules

Yeah, love’s like a bar-tab

You just drink it away

It just keeps on building up

and in the end you’ve gotta pay

so now I’m hitting on a waitress

I keep calling her «nurse»

love will leave you like an empty glass

when you’re dying of thirst

Can I have just one more beer nurse?

Can’t you see I’m dying here now nurse?

Can’t you see I’m too dry for tears now nurse?

Oh, nurse…

Can I have just one more beer nurse?

Yeah if you need to find me

Well you know where I’ve been

I’m committing suicide

down at 50 Bourbon Street

50 Bourbon

50 Bourbon

50 Bourbon

50 Bourbon Street

Si hay un cementerio de amantes

Estoy seguro de que me está cavando una tumba.

Estoy seguro de que mi marcador leerá

«El tonto más grande del mundo para una cara bonita»

Cada vez que pienso que finalmente he encontrado a mi compañero

se siente asustada o se siente atrapada

y finalmente escapa

Así que ahora me encanta la botella

Estoy tratando de matar el dolor

labios envueltos alrededor como el extremo de un arma

Voy a beber su amor lejos

Sí, el amor es para perdedores

los mejores amantes eran tontos

el amor te recogerá y te enterrará en los basureros

te dejará helado

No sé por qué me enamoro

es tan cliché

la vida es una especie de juego retorcido

No puedo evitar jugar

Soy un peón y todas son reinas.

conocen todos los movimientos secretos

y justo cuando creo que he ganado

siempre van y cambian las reglas

Sí, el amor es como una pestaña de barra

Solo bebelo

Solo sigue creciendo

y al final tienes que pagar

así que ahora estoy coqueteando con una camarera

Sigo llamándola «enfermera»

el amor te dejara como un vaso vacio

cuando te mueres de sed

¿Puedo tener solo una enfermera de cerveza más?

¿No ves que me estoy muriendo aquí ahora, enfermera?

¿No ves que estoy demasiado seco para llorar ahora, enfermera?

Ay, enfermera...

¿Puedo tener solo una enfermera de cerveza más?

Sí, si necesitas encontrarme

Bueno, ya sabes dónde he estado

me estoy suicidando

abajo en 50 Bourbon Street

50 Borbón

50 Borbón

50 Borbón

Calle Borbón, 50