Hey Jude - The Beatles
- Año de lanzamiento: 2006
- Idioma: Inglés
- Duración: 3:58
A continuación la letra de la canción Hey Jude Artista: The Beatles Con traducción
Letra " Hey Jude "
Texto original con traducción
Hey Jude
The Beatles
Texto original
Hey Jude, don't make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better
Hey Jude, don't be afraid
You were made to go out and get her
The minute you let her under your skin
Then you begin to make it better
And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain
Don't carry the world upon your shoulders
For well you know that it's a fool who plays it cool
By making his world a little colder
Na na na na na na na na na na
Hey Jude, don't let me down
You have found her, now go and get her
(Let it out and let it in)
Remember (Hey Jude) to let her into your heart
Then you can start to make it better
So let it out and let it in, hey Jude, begin
You're waiting for someone to perform with
And don't you know that it's just you, hey Jude, you'll do
The movement you need is on your shoulder
Na na na na na na na na na yeah
Hey Jude, don't make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her under your skin
Then you'll begin to make it (Whoa, fucking hell!)
Better better better better better better, oh
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
(Jude Judy Judy Judy Judy Judy ow wow)
Naa na na na na na na (Na na na), na na na na, hey Jude
(Jude Jude Jude Jude Jude)
Naa na na na na na na (Yeah yeah yeah), na na na na, hey Jude
(You know you can make, Jude Jude, You're not gonna break it)
Naa na (Don't make it bad Jude) na na na na na (Take a sad song and make it better), na na na na, hey Jude
Hey Jude, hey Jude wow
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Jude Jude Jude Jude Jude Jude
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
(Na na na na na na na na na na na na)
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Naa na na na na na na (Make it Jude), na na na na, hey Jude
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
(Go listen to ya ma ma ma ma ma ma ma ma)
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Literary translation
Hey Jude, no lo hagas tan mal
Toma una canción triste y mejórala
Recuerda dejarla entrar en tu corazón
Entonces podrás empezar a mejorarlo
Hey Jude, no tengas miedo
Naciste para salir y conquistarla
En el momento en que la dejes entrar bajo tu piel
Entonces empiezas a mejorarlo
Y cada vez que sientas el dolor, hey Jude, resiste
No cargues el mundo sobre tus hombros
Porque bien sabes que es un tonto el que se hace el frío
Al hacer su mundo un poco más frío
Na na na na na na na na na na
Hey Jude, no me falles
La has encontrado, ahora ve y consíguela
(Déjalo salir y déjalo entrar)
Recuerda (Hey Jude) dejarla entrar en tu corazón
Entonces podrás empezar a mejorarlo
Así que déjalo salir y déjalo entrar, hey Jude, empieza
Estás esperando a alguien con quien actuar
¿Y no sabes que eres solo tú, hey Jude, tú servirás?
El movimiento que necesitas está en tu hombro
Na na na na na na na na na yeah
Hey Jude, no lo hagas tan mal
Toma una canción triste y mejórala
Recuerda dejarla entrar bajo tu piel
Entonces empezarás a mejorarlo (¡Uh, maldita sea!)
Mejor, mejor, mejor, mejor, mejor, mejor, oh
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
(Jude Judy Judy Judy Judy Judy ow wow)
Naa na na na na na na (Na na na), na na na na, hey Jude
(Jude Jude Jude Jude Jude)
Naa na na na na na na (Yeah yeah yeah), na na na na, hey Jude
(Sabes que puedes lograrlo, Jude Jude, no vas a romperlo)
Naa na (No lo hagas tan mal, Jude) na na na na na (Toma una canción triste y mejórala), na na na na, hey Jude
Hey Jude, hey Jude wow
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Jude Jude Jude Jude Jude Jude
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
(Na na na na na na na na na na na na)
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Naa na na na na na na (Mejóralo, Jude), na na na na, hey Jude
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
(Ve a escuchar a tu mamá, ma ma ma ma ma ma ma)
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Significado de la canción
"Hey Jude" nace como un consuelo dirigido a alguien que atraviesa un mal momento: la voz que canta pide que no se cargue con el peso del mundo, que se deje llevar por el amor en lugar de endurecerse frente al dolor. Cada verso funciona como un abrazo verbal, animando a esa persona a salir, arriesgarse y dejar entrar a quien puede hacerla mejor.
La canción avanza de la ternura íntima de las primeras estrofas hacia algo casi coral: el célebre "na na na na" final transforma el consejo personal en un canto colectivo, como si toda una multitud se sumara a sostener a Jude.
Esa progresión —de la confidencia susurrada a la catarsis compartida— es lo que la vuelve tan universal: habla de superar el miedo y la tristeza, pero termina convertida en un himno de esperanza que cualquiera puede hacer propio.
Otras canciones del artista:
And I Love Her
The Beatles • 1973
Girl
The Beatles • 2006
Let It Be
The Beatles • 2021
All My Loving
The Beatles • 1973
Michelle
The Beatles • 1973
Yellow Submarine
The Beatles • 2013
Help!
The Beatles • 2006
Twist And Shout
The Beatles • 1963
Eleanor Rigby
The Beatles • 2013
Something
The Beatles • 1973
If I Fell
The Beatles • 1964
Birthday
The Beatles • 1968
Nuevos textos y traducciones en el sitio:
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Más de 2 millones de letras
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Búsqueda rápida
Encuentra los textos que necesitas en segundos