Safe in Hell - The Bears

don’t worry about me i’m safe in hell

don’t cry for my soul i’m living well

don’t worry about me i’m safe in hell

i’m free from my creditors

i’m free from your bleeding hearts

gone are my responsibilities

and every false start

and all my good intentions were just footsteps on the way

and now every minute feels like saturday

i don’t have to make good on anything

'cause there are no pretensions

i just say whatever i like

'cause no one pays attention

and all of you who sit and wonder what we do down here

we try to remember fear

and if i could i’d write you all a letter

and say if life is good then death is better

no te preocupes por mí, estoy a salvo en el infierno

no llores por mi alma estoy viviendo bien

no te preocupes por mí, estoy a salvo en el infierno

estoy libre de mis acreedores

Estoy libre de tus corazones sangrantes

se han ido mis responsabilidades

y cada comienzo en falso

y todas mis buenas intenciones fueron solo pasos en el camino

y ahora cada minuto se siente como sábado

no tengo que hacer nada bueno

porque no hay pretensiones

solo digo lo que me gusta

porque nadie presta atención

y todos ustedes que se sientan y se preguntan qué hacemos aquí abajo

tratamos de recordar el miedo

y si pudiera les escribiría a todos una carta

y decir si la vida es buena entonces la muerte es mejor