The Language of Love - The Axis of Awesome

I look up above and I see the stars

Reminds me of this love of ours

Ich gucke nach oben und ich sehe die Sterne

Es erinnert mich an unsere Liebe

Benny, But that’s not french

I dont speak French, I speak German

German is not the language of love

It’s supposed to be a love song

You told me to translate it I’m doing all I can

Your big brown eyes and you long flowing hair

My passion for you is beyond compare

Mit deinen großen, braunen Augen und deinem glänzenden Haare

Meine Leidenschaft für dich ist unvergleichbar

Hurry into my arms

Komm schnell, du kriegst eine Umarmung

Cos in your embrace

I’m ready to face the world

Die Welt

The Language of Love

Die Sprache der Liebe

The Language of Love

Die Sprache der Liebe

Like a foot in a shoe

or hand in a glove

The Language of Love

I love you my darling

I’m so glad you’re mine

This joy will last till the end of time

Ich liebe dich mein Schatz

Ich bin froh, dass du zu mir gehörst

Unsere Liebe bewährt sich, denn das ist wirklich nicht wurscht

Our love is the kingdom of strength and it’s warm

when were together we stand over all

Unsere Liebe ist ein Reich, dessen Wände stabil sind

Als wir zusammen stehen, herrschen wir ÜBER ALLES

Hurry into my arms

Komm her sofort ich will dich ersticken!

Cos when you are here

There’s no need to fear

Das Gestapo

The Language of Love

Die Sprache der Liebe

The Language of Love

Die Sprache der Liebe

Like catching a rat

then releasing a dove (What?)

The Language of Love

My darling remember when we were together in the springtime (Frühling)

We sat on the grass and fed each other strawberries (Erdbeeren)

You made a chain out of daisies (Gänseblümchen)

And placed it over my head (Deinem Kopf)

We went back to your place and sat in your living room (Wohnzimmer)

I knew then I wanted to spend the rest of my life with you (mein ganzes Leben)

All of my days

Alle meine Tage

All of my nights

Alle meine Nächte

Every moment with you.

Deutschland über alles

Sieg Heil.

Sieg Heil

The Language of Love

Die Sprache der Liebe

The Language of Love

Die Sprache der Liebe

When shove comes to push

and push comes to shove

A shimmering light from Heaven above

Um mein Lied zu enden, nutz ein höchster Oktat

Die Sprache der Liebe

miro hacia arriba y veo las estrellas

Me recuerda a este amor nuestro

Ich gucke nach oben und ich sehe die Sterne

Es erinnert mich an unsere Liebe

Benny, pero eso no es francés.

no hablo frances, hablo aleman

El alemán no es el idioma del amor

Se supone que es una canción de amor

Me dijiste que lo tradujera, estoy haciendo todo lo que puedo

Tus grandes ojos marrones y tu cabello largo y suelto

Mi pasión por ti es incomparable

Mit deinen großen, braunen Augen und deinem glänzenden Haare

Meine Leidenschaft für dich ist unvergleichbar

Date prisa en mis brazos

Komm schnell, du kriegst eine Umarmung

Porque en tu abrazo

Estoy listo para enfrentar el mundo

Muere Welt

El lenguaje del amor

Die Sprache der Liebe

El lenguaje del amor

Die Sprache der Liebe

Como un pie en un zapato

o la mano en un guante

El lenguaje del amor

Te amo mi amor

Estoy tan contenta de que seas mía

Esta alegría durará hasta el final de los tiempos.

Ich liebe dich mein Schatz

Ich bin froh, dass du zu mir gehörst

Unsere Liebe bewährt sich, denn das ist wirklich nicht wurscht

Nuestro amor es el reino de la fuerza y ​​es cálido

cuando estábamos juntos nos paramos sobre todo

Unsere Liebe ist ein Reich, dessen Wände stabil sind

Als wir zusammen stehen, herrschen wir ÜBER ALLES

Date prisa en mis brazos

Komm her sofort ich will dich ersticken!

Porque cuando estás aquí

No hay necesidad de temer

Das Gestapo

El lenguaje del amor

Die Sprache der Liebe

El lenguaje del amor

Die Sprache der Liebe

Como atrapar una rata

luego soltando una paloma (¿Qué?)

El lenguaje del amor

Cariño, recuerda cuando estábamos juntos en la primavera (Frühling)

Nos sentamos en la hierba y nos alimentamos de fresas (Erdbeeren)

Hiciste una cadena de margaritas (Gänseblümchen)

Y lo colocó sobre mi cabeza (Deinem Kopf)

Volvimos a tu casa y nos sentamos en tu sala (Wohnzimmer)

Entonces supe que quería pasar el resto de mi vida contigo (mein ganzes Leben)

todos mis dias

Alle meine Tage

Todas mis noches

Alle meine Nächte

Cada momento contigo.

Alemania über alles

Sieg Heil.

sieg heil

El lenguaje del amor

Die Sprache der Liebe

El lenguaje del amor

Die Sprache der Liebe

Cuando empujón viene a empujar

y el empujón viene a empujar

Una luz brillante del cielo arriba

Um mein Lied zu enden, nutz ein höchster Oktat

Die Sprache der Liebe