Too Old - The Attack

Time to think about the time when you grow old

And to think about the times that you were told

Of what to do when years, they seem to hurry by

You’ve got to face the facts, it does no good to lie.

The years pass on.

And before long, there’s nothing left for you to do;

the time has gone.

Start to think of all the things you plan to do

And of all the places you were going to.

You’ve had your chance, and now it’s too late, days have passed.

You should have made it while you had the chance.

Just live today, not years away

And take no notice of what the people they may say:

«Too old, too old,» is all you hear.

«Too old, too old to be sincere».

«Too old, too old for anything at all.

Too old to be of any use».

Time to think about the time when you grow old

And to think about the times that you’ve been told

Of what to do when years, they seem to hurry by

You’ve got to face the facts, it does no good to lie.

The years pass on, and before long, there’s nothing left for you to do;

the time has gone.

«Too old, too old,» is all you hear.

«Too old, too old to be sincere».

«Too old, too old for anything at all.

Too old to be of any use».

«Too old, too old,» is all you hear.

«Too old, too old to be sincere».

«Too old, too old for anything at all.

Too old to be of any use».

Es hora de pensar en el momento en que envejeces

Y pensar en las veces que te dijeron

De qué hacer cuando los años, parecen apresurarse por

Tienes que enfrentar los hechos, no sirve de nada mentir.

Pasan los años.

Y en poco tiempo, no te queda nada por hacer;

el tiempo se ha ido

Empieza a pensar en todas las cosas que planeas hacer

Y de todos los lugares a los que ibas.

Tuviste tu oportunidad, y ahora es demasiado tarde, han pasado días.

Deberías haberlo hecho mientras tuviste la oportunidad.

Solo vive hoy, no a años de distancia

Y no os fijéis en lo que diga la gente:

«Demasiado viejo, demasiado viejo», es todo lo que escuchas.

«Demasiado viejo, demasiado viejo para ser sincero».

«Demasiado viejo, demasiado viejo para cualquier cosa.

Demasiado viejo para ser de alguna utilidad».

Es hora de pensar en el momento en que envejeces

Y pensar en las veces que te han dicho

De qué hacer cuando los años, parecen apresurarse por

Tienes que enfrentar los hechos, no sirve de nada mentir.

Pasan los años y, en poco tiempo, no te queda nada por hacer;

el tiempo se ha ido

«Demasiado viejo, demasiado viejo», es todo lo que escuchas.

«Demasiado viejo, demasiado viejo para ser sincero».

«Demasiado viejo, demasiado viejo para cualquier cosa.

Demasiado viejo para ser de alguna utilidad».

«Demasiado viejo, demasiado viejo», es todo lo que escuchas.

«Demasiado viejo, demasiado viejo para ser sincero».

«Demasiado viejo, demasiado viejo para cualquier cosa.

Demasiado viejo para ser de alguna utilidad».