Endless Ladder - The Antlers

If I seem much different,

More removed,

If I seem distracted,

It’s not from you

If I’m really here now

In a place and time,

Does someone look just like me on the other side?

If you receive a letter in two-thousand twelve,

It could be the last letter you could send to yourself

On an endless ladder

Climbing higher

Climbing higher

Crawling out

On an endless ladder

Climbing higher

So I feel much different

So confused

So I feel refracted

Split in twenty-two

So I’m really here now

In a place and time

(Though I know I might not be on another side)

If I receive a letter from 2017,

I would know how to read it, but not what it means

On an endless ladder

Climbing higher

Climbing higher

Crawling up

On an endless ladder

Climbing higher

Si parezco muy diferente,

Más eliminado,

Si parezco distraído,

no es de ti

Si realmente estoy aquí ahora

En un lugar y tiempo,

¿Alguien se parece a mí en el otro lado?

Si recibes una carta en dos mil doce,

Podría ser la última carta que podrías enviarte a ti mismo

En una escalera sin fin

Escalando más alto

Escalando más alto

arrastrándose

En una escalera sin fin

Escalando más alto

Así que me siento muy diferente

Muy confundido

Así que me siento refractado

Dividir en veintidós

Así que estoy realmente aquí ahora

En un lugar y tiempo

(Aunque sé que podría no estar en otro lado)

Si recibo una carta de 2017,

sabría leerlo, pero no lo que significa

En una escalera sin fin

Escalando más alto

Escalando más alto

Trepando

En una escalera sin fin

Escalando más alto