
A continuación la letra de la canción Wolfman Artista: Con traducción
Texto original con traducción
My eyes are grey except when the moon is full, then they’re deepest blood and I
can’t stop it taking hold,
I can smile when I’m in your arms, know that I can’t harm, any other soul
When I think of nights in that cave, chained to the wall, silver bands around
my wrists
Then the darkness it sets in, holds me in its thrall and I can’t control anymore
For you, my love, I want to go clean but it isn’t so easy when you don’t know
what it is you are
I don’t believe in myths and ghouls, would you call me a fool if I asked you to
help me out of this spot I’m in
And no, child, please don’t scare I need you there for these men are hunting me
down
So, f I give this one bullet to you, you know what to do, to lift this curse
from the house
Sorry that I won’t always be there, I want to be but fate can play the
cruellest of games,
Maybe you’ll consider after it’s done, what I could have become but remember
there is no other way
And I would have liked to see you grow old and stood by your side through all
your triumphant times
You know that when I turn I could take you down, you better shoot quick and
I’ll love you eternal then
Howling, for I know not what I do
As I rip through the flesh, better make it a clean end
Clawing and gnawing to the bone
As I rip through the flesh, better make it a clean end
Lest I make monsters like me
Mis ojos son grises excepto cuando la luna está llena, entonces son sangre más profunda y yo
no puedo evitar que se apodere,
Puedo sonreír cuando estoy en tus brazos, sé que no puedo dañar a ninguna otra alma
Cuando pienso en las noches en esa cueva, encadenado a la pared, bandas de plata alrededor
mis muñecas
Luego, la oscuridad en la que se asienta, me mantiene esclavizado y ya no puedo controlarlo.
Por ti mi amor quiero ir a limpiar pero no es tan fácil cuando no sabes
que es lo que eres
No creo en mitos y demonios, ¿me llamarías tonto si te pidiera que lo hicieras?
ayúdame a salir de este lugar en el que estoy
Y no, niña, por favor, no te asustes, te necesito allí porque estos hombres me están persiguiendo.
abajo
Entonces, si te doy esta bala, sabes qué hacer, para levantar esta maldición
de la casa
Lo siento, no siempre estaré allí, quiero estarlo, pero el destino puede jugar el
el más cruel de los juegos,
Tal vez consideres después de que esté hecho, en lo que podría haberme convertido, pero recuerda
No hay otra manera
Y me hubiera gustado verte envejecer y estar a tu lado en todo
tus tiempos triunfales
Sabes que cuando gire podría derribarte, será mejor que dispares rápido y
te amare eternamente entonces
Aullando, porque no sé lo que hago
A medida que desgarro la carne, mejor que sea un final limpio
Arañando y royendo hasta el hueso
A medida que desgarro la carne, mejor que sea un final limpio
Para que no haga monstruos como yo
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos