Dreams/Pax/Nepenthe - The 5th Dimension

In a dream I had last night

The carousels were stopping

The horses had stopped rocking

Someone said, «How shocking»

And in the concrete street, the rain was falling

All over Susan

As she was crying

A kitten stepped upon the keys

While I composed this song

It held a note too long

And made a chord sound wrong

And somewhere in my mind, the dark was waiting

For Susan’s laughter

And shortly after

Someone asked me why my eyes were shining

Smoggy, I replied quite gaily

They all nodded knowingly

Then I walked around the house

To get the last words straight

Eternity must wait

I’ll be a little late

And I can see the cobweb shadows falling

All over Susan

Like lacquered lace

All over Susan’s face

En un sueño que tuve anoche

Los carruseles se detenían

Los caballos habían dejado de mecerse

Alguien dijo: «Qué chocante»

Y en la calle de cemento, la lluvia caía

por todo susana

Mientras ella lloraba

Un gatito pisó las llaves

Mientras compuse esta canción

Sostuvo una nota demasiado tiempo

E hizo que un acorde sonara mal

Y en algún lugar de mi mente, la oscuridad estaba esperando

Por la risa de Susan

y poco después

Alguien me preguntó por qué mis ojos brillaban

Smoggy, respondí bastante alegre.

Todos asintieron a sabiendas.

Luego caminé por la casa

Para obtener las últimas palabras rectas

La eternidad debe esperar

llegaré un poco tarde

Y puedo ver caer las sombras de las telarañas

por todo susana

como encaje lacado

Por toda la cara de Susan