So Funky - The 2 Live Crew

Verse 1: Brother Marquis

I’m Nasty As I Wanna Be

I express myself so vulgarly

Obscene, or whatever you wanna call it

That’s why some suckas wanna stall it

Some people worry about the wrong thing

But why worry about what we’re sayin'?

'Cause we’re gonna do what we wanna do

And if y’all don’t like it, well then fuck you too!

People don’t know unless you tell them so

But it was cool when we were just in the ghetto

We did ask you to publicize us

But it was you who created the fuss

And blew the whole thing out of proportion

You should worry about your topics like abortion

So I fiend for the funk like a dope-fiend junky

Fuck you all, and let us get So Funky!

Verse 2: Fresh Kid Ice

Singin' this song, movin' along

Provin' to the suckas that I keep gettin'

Stronger than what ya been hearin'

Kid Ice is on the set, so suckas stop sweatin'

I kick it funky to show my courage

When schoolin' others, I kick the knowledge

For those who hate me, I pray you’ll miss me

If you find out you had dissed me

I’ll treat you like a child and smack ya head

Feed you dick, put you to bed

Look you in the eye and know you’re fessin'

Make you take notes of the lesson

The rhythm is something I cannot hide

A feelin' that I feel, deep inside

So talk about me while I make my money

Kid Ice is known to be So Funky!

Verse 3: Brother Marquis

Some say I’m crazy and I got problems

An evaluation might help solve 'em

The funky-mack-nasty, filthy-mack-funky

Stankin' (?), the wino junky

Mentally scarred, always barred

Slightly deranged, a half-way retard

Goin' off insanely, tryin' to retain me

Tried to capture my rapture, but couldn’t contain me

I put 'em in shambles, makin' examples

'Cause once I get started, I’m hard to handle

You can’t keep me back, you can’t forget that

I heard the chit-chat;

you said that I’m wack

But anyway, that’s okay

I try not to hear what the niggas say

So I just fiend for the funk like a dope-fiend junky

Excuse me y’all, and let me get So Funky!

Verso 1: Hermano Marqués

Soy desagradable como quiero ser

Me expreso tan vulgarmente

Obsceno, o como quieras llamarlo

Es por eso que algunos imbéciles quieren detenerlo

Algunas personas se preocupan por lo incorrecto

Pero, ¿por qué preocuparse por lo que estamos diciendo?

Porque vamos a hacer lo que queremos hacer

Y si no les gusta, ¡pues entonces que se jodan ustedes también!

La gente no sabe a menos que se lo digas

Pero fue genial cuando estábamos en el gueto

Le pedimos que nos publicitara

Pero fuiste tú quien creó el alboroto

Y sopló todo fuera de proporción

Deberías preocuparte por tus temas como el aborto.

Así que me gusta el funk como un adicto a las drogas

¡Váyanse a la mierda todos y déjennos ponernos So Funky!

Verso 2: Hielo fresco para niños

Cantando esta canción, moviéndome

Demostrando a los imbéciles que sigo recibiendo

Más fuerte que lo que has estado escuchando

Kid Ice está en el set, así que deja de sudar

Lo pateo funky para mostrar mi coraje

Cuando instruyo a otros, pateo el conocimiento

Para aquellos que me odian, rezo para que me extrañen

Si descubres que me has despreciado

Te trataré como a un niño y te golpearé la cabeza

Alimentarte la polla, ponerte en la cama

Mírate a los ojos y sé que estás confesando

Haz que tomes notas de la lección

El ritmo es algo que no puedo ocultar

Un sentimiento que siento, en el fondo

Así que habla de mí mientras gano mi dinero

¡Kid Ice es conocido por ser So Funky!

Verso 3: Hermano Marqués

Algunos dicen que estoy loco y tengo problemas

Una evaluación podría ayudar a resolverlos

El funky-mack-nasty, asqueroso-mack-funky

Stankin' (?), el adicto a los borrachos

Mentalmente marcado, siempre prohibido

Ligeramente trastornado, un medio retrasado

Saliendo locamente, tratando de retenerme

Traté de capturar mi éxtasis, pero no pude contenerme

Los puse en ruinas, haciendo ejemplos

Porque una vez que empiezo, soy difícil de manejar

No puedes retenerme, no puedes olvidar eso

Escuché la charla;

dijiste que estoy loco

Pero de todos modos, está bien

Trato de no escuchar lo que dicen los niggas

Así que solo soy un demonio por el funk como un adicto a las drogas

¡Disculpen todos, y déjenme ponerme So Funky!