Marvellous - The 12th Man, David 'Froggy' Froggatt

Alright, fellas, are you feeling funky?

Are you feeling hip?

Give me a «Yo!»

(

Yo!

Alright, I want everyone to move and groove

And shake their funky things a little bit (

Howzat!

You got my guitar there, Bill?

(

Got it!

Yes!

Here you are, Richie

Okay, let’s see what this little baby can do, let’s go!

Ya-da-da-da

Ya-da-da-da

You know, Richie, you really are a marvellous guitarist

Yeah, you like that, do you, Tone?

Yo!

Dig that groove

Ya-da-da-da

Alright, here we go

Five, four, three, two

Welcome back here to the MCG

Or the Gabba, or the WACA

Or th Adelaide Oval, or the SCG

It dosn’t matter where we are

Down under in Australia this summer

'Cause when it’s summer in Australia

If you don’t like cricket, I can tell you, it’s a real bummer, that

Because cricket is the number one game in town (

Yo!

Just ask anyone around (

Yo!

Yo, boys, and from Bondi in the East across to Bunbury in the West

From Darwin to the Dandenongs, whatever your address might be

You can see me on the TV

Well, not just me, but the commentary team

They’re sort of my boys, if you know what I mean

You know, I thought captaining Australia was a pretty tough job

But I can tell you, it’s absolutely nothing

Compared to looking after this mob

Let me see, there’s Bill and Tony (

Morning, Rich

Morning, all

And Greg and Ian (

Yes, morning, Rich

And our special guests, Sunil and Tony C (

Good morning!

And of course there’s me, and we say

What a marvellous catch

That’s a marvellous shot

What a marvellous crowd, Victorians

Come on, fellas, let’s kick it!

We’re the commentary team and when we call the game

It’s marvellous

Yes, everything’s marvellous

Because it’s marvellous

Yes, it’s M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

That’s right, it’s M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Yes, indeed, it really is

A marvellous effort, that

You know, every summer night when my head hits the pillow

I drift off to sleep and I dream about leather (

What?

And willow, Bill!

And Border, and Booney

And Deano, and Moody, and Taylor

Just to name just a few of this super Australian side

For season '91-'92

What about Big Merv?

) Yes, him too

He’s a hero, this man

Oh, come on

Turn it up, Bill, he might be to you

Well, he’s got a lot of guts

Well, he eats too much food

Hey, hey, you two, now, it doesn’t really matter

Look, no one gives a stuff if Big Merv’s a little fatter

Just as long as we’re thrashing those Pakis or Poms

Or Sri Lanka, or the WIndies, doesn’t matter where they’re from

It might be India, South Africa, Zimbabwe, or New Zealand

But if I don’t take a breath

I reckon I just might be keeling over soon

I’m trying to carry on and do my best

C’mon, Rich, you can’t afford to take a rest

Oh, struth!

(

C’mon, Rich, we’ll get you through it

Oh, gee!

(

We know it’s hard, but you can do it

Ah, thanks a lot, fellas, think I’m okay

I’ll live another day to say

What a marvellous stroke

And that’s a marvellous knock

What a marvellous throw

And that’s a marvellous ball

C’mon, everybody, cricket time!

We’re the commentary team and we reckon everything’s

Marvellous (Yeah, yeah, yeah)

Yes, it’s marvellous (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

That’s right, it’s marvellous (Woo)

That’s right, it’s M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

You heard me, M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Yes, indeed, it really is

A marvellous effort, that

My name is Richie, and I’m the king

I’m the king commentator, I’m the number one thing

And I’m a singer too, and I’m a jammer

And that’s when I become MCG Hammer

And I feel a solo coming on, Bill

Do it, Richie

) Yo!

Give it to me hard and fast, Rich

) You got it, Tone

Oh, well played

Magnificent solo effort, this, he’s a guitar hero, this man

What a marvellous match

It’s a marvellous pitch

What a marvellous game

C’mon, I wanna hear everybody

Let’s really top it up

We’re the commentary team and we reckon everything’s

Marvellous (Everything is marvellous!)

Marvellous (Everything's marvellous!)

Marvellous (Everything's marvellous!)

You know, it’s M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

That’s right, M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

(Marv-ah, woah, woah, oh)

Marv-va-va, marvellous

Could you background singers keep it down a bit, please?

Especially you, Snowy (Marvellous!)

Yo!

(Everything's, everything’s, everything’s)

Dig it, marvellous (Everything's marvellous!)

Yes, it’s M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Spell it out, it’s M-A-R-V-E-L-L-O-U-S (Woah!)

Hey, hey, back off a bit, Curly, this is our song

Marvellous (Everything, everything, everything, everything)

(Everything, everything, everything, everything)

Marvellous

No, that’s not a stammer, that’s MCG Hammer, Bill!

Yo, Richie

Yo, yourself!

(Everything's marvellous!)

Spell it out, it’s M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

One more, it’s M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

(Woah)

Marvellous (

You okay, Rich?

Marvellous (I think everything’s okay, Tony)

Yes it is, yes it is, yes it is

Yeah, it’s marvellous (Everything's marvellous!)

Everything’s M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

I said, it’s M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

(Woah)

Yes, it’s marvellous (Everything's marvellous)

That’s right, it’s M-A-R-V-E-L-L-O-U-S (Everything's marvellous)

Everything’s marvellous (Everything's marvellous)

Everything’s M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Yes, it’s M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Marvellous!

Muy bien, amigos, ¿se sienten funky?

¿Te sientes moderno?

Dame un «¡Yo!»

(

¡Yo!

Muy bien, quiero que todos se muevan y disfruten

Y sacudir sus cosas funky un poco (

¡Cómo!

¿Tienes mi guitarra allí, Bill?

(

¡Entendido!

¡Sí!

Aquí estás, Richie.

Bien, veamos qué puede hacer este pequeño bebé, ¡vamos!

Ya-da-da-da

Ya-da-da-da

Sabes, Richie, realmente eres un guitarrista maravilloso.

Sí, te gusta eso, ¿verdad, Tono?

¡Yo!

Cava ese surco

Ya-da-da-da

Muy bien, aquí vamos

Cinco, cuatro, tres, dos

Bienvenido de nuevo aquí al MCG

O la Gabba, o la WACA

O el Adelaide Oval, o el SCG

No importa donde estemos

Abajo en Australia este verano

Porque cuando es verano en Australia

Si no te gusta el cricket, puedo decirte que es un fastidio, eso

Porque el cricket es el juego número uno en la ciudad (

¡Yo!

Pregúntale a cualquiera alrededor (

¡Yo!

Yo, muchachos, y desde Bondi en el este hasta Bunbury en el oeste

De Darwin a los Dandenongs, cualquiera que sea su dirección

Puedes verme en la TV

Bueno, no solo yo, sino el equipo de comentaristas.

Son algo así como mis muchachos, si sabes a lo que me refiero

Sabes, pensé que capitanear Australia era un trabajo bastante difícil.

Pero puedo decirte que no es absolutamente nada.

Comparado con cuidar a esta mafia

Déjame ver, están Bill y Tony (

mañana rico

Buenos días a todos

Y Greg e Ian (

Sí, buenos días, Rich

Y nuestros invitados especiales, Sunil y Tony C (

¡Buenos Dias!

Y por supuesto que estoy yo, y decimos

Que maravillosa captura

Esa es una toma maravillosa.

¡Qué multitud tan maravillosa, victorianos!

¡Vamos, muchachos, vamos a patearlo!

Somos el equipo de comentaristas y cuando anunciamos el juego

es maravilloso

si, todo maravilloso

porque es maravilloso

Sí, es M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Así es, es M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Sí, de hecho, realmente lo es.

Un esfuerzo maravilloso, que

Ya sabes, cada noche de verano cuando mi cabeza golpea la almohada

Me quedo dormido y sueño con cuero (

¿Qué?

¡Y sauce, Bill!

Y Frontera, y Booney

Y Deano, Moody y Taylor

Solo por nombrar solo algunos de este lado súper australiano

Para la temporada '91-'92

¿Qué pasa con Gran Merv?

) Sí, él también

Es un héroe, este hombre

Oh vamos

Sube el volumen, Bill, él podría ser para ti

Bueno, tiene muchas agallas.

Bueno, come demasiada comida.

Hey, hey, ustedes dos, ahora, realmente no importa

Mira, a nadie le importa un carajo si Big Merv es un poco más gordo

Siempre y cuando estemos golpeando esos Pakis o Poms

O Sri Lanka, o los WINdies, no importa de dónde sean

Podría ser India, Sudáfrica, Zimbabue o Nueva Zelanda

Pero si no tomo un respiro

Creo que podría estar derrumbándome pronto

Estoy tratando de continuar y hacer lo mejor que pueda

Vamos, Rich, no puedes darte el lujo de descansar

¡Oh, verdad!

(

Vamos, Rich, te ayudaremos a superarlo.

¡Oh caramba!

(

Sabemos que es difícil, pero puedes hacerlo

Ah, muchas gracias, muchachos, creo que estoy bien.

Viviré otro día para decir

Que maravilloso trazo

Y eso es un golpe maravilloso

Que lanzamiento tan maravilloso

Y esa es una bola maravillosa

¡Vamos, todos, hora del cricket!

Somos el equipo de comentaristas y consideramos que todo está

Maravilloso (Sí, sí, sí)

Sí, es maravilloso (Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí)

Así es, es maravilloso (Woo)

Así es, es M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Me escuchaste, M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Sí, de hecho, realmente lo es.

Un esfuerzo maravilloso, que

Mi nombre es Richie, y soy el rey

Soy el comentarista rey, soy la cosa número uno.

Y yo también soy cantante, y soy un jammer

Y ahí es cuando me convierto en MCG Hammer

Y siento que viene un solo, Bill

Hazlo, Richie

) ¡Yo!

Dámelo fuerte y rápido, Rich

) Lo tienes, Tono

Oh, bien jugado

Magnífico esfuerzo en solitario, este, es un héroe de la guitarra, este hombre

Qué maravilloso partido

es un lanzamiento maravilloso

Que maravilloso juego

Vamos, quiero escuchar a todos

Vamos a recargarlo de verdad

Somos el equipo de comentaristas y consideramos que todo está

Maravilloso (¡Todo es maravilloso!)

Maravilloso (¡Todo es maravilloso!)

Maravilloso (¡Todo es maravilloso!)

Ya sabes, es M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Así es, M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

(Marv-ah, woah, woah, oh)

Marv-va-va, maravilloso

¿Podrían los cantantes de fondo bajar un poco el volumen, por favor?

Especialmente tú, Snowy (¡Maravilloso!)

¡Yo!

(Todo es, todo es, todo es)

Cavalo, maravilloso (¡Todo es maravilloso!)

Sí, es M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Deletréalo, es M-A-R-V-E-L-L-O-U-S (¡Woah!)

Oye, oye, retrocede un poco, Curly, esta es nuestra canción

Maravilloso (Todo, todo, todo, todo)

(Todo, todo, todo, todo)

Maravilloso

No, eso no es un tartamudeo, ¡eso es MCG Hammer, Bill!

Yo, Richie

¡Tú mismo!

(¡Todo es maravilloso!)

Deletréalo, es M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Uno más, es M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

(Guau)

maravilloso (

¿Estás bien, Rich?

Maravilloso (creo que todo está bien, Tony)

Sí lo es, sí lo es, sí lo es

Sí, es maravilloso (¡Todo es maravilloso!)

Todo es M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Dije, es M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

(Guau)

Sí, es maravilloso (Todo es maravilloso)

Así es, es M-A-R-V-E-L-L-O-U-S (Todo es maravilloso)

Todo es maravilloso (Todo es maravilloso)

Todo es M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Sí, es M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

¡Maravilloso!