The Deserter -

The smoke is thick, I cannot see —

there is no one left but me.

I put myself into this hole,

I signed the deal and sold my soul.

As I look down, I see the ground —

I don’t know that I will be found.

As I look up, I see the fire,

consequences looking dire.

Alone I stood, alone I died —

there was no chance to say goodbye.

The dust was thick, I couldn’t breathe,

everyone else was gone but me.

I cannot laugh, I cannot cry —

there’s so much more than meets the eye.

No emotions cross my face,

I left myself within that place.

Ten years later, here I stand —

I’m both the lion and the lamb.

I put myself through that hell,

but it was my soul to sell.

It hurts more now than before —

everything has changed since the war.

To this day my hands are red

with the blood of those who…

Murder, murder!

How dare you call me a deserter?

I was only trying to save, save,

another from the grave!

I am the lion and the lamb.

Growing older makes it worse —

memories will never disperse.

Numbing myself to reality has never helped.

As this moment fades away,

there’s still a price to be paid.

Like a lion leading the lamb to the slaughter…

Murder, murder!

How dare you call me a deserter?

I was only trying to save, save,

another from the grave!

I am the lion and the lamb.

Murder, murder!

How dare you call me a deserter?

I was only trying to save, save,

another from the grave!

I am the lion and I…

Murder, murder!

How dare you call me a deserter?

I was only trying to save, save,

another from the grave!

I am the lion!

El humo es denso, no puedo ver—

no queda nadie más que yo.

Me metí en este agujero,

Firmé el trato y vendí mi alma.

Cuando miro hacia abajo, veo el suelo:

No sé que me encontrarán.

Cuando miro hacia arriba, veo el fuego,

consecuencias que parecen nefastas.

Solo me quedé, solo morí.

no hubo posibilidad de despedirse.

El polvo era espeso, no podía respirar,

todos los demás se habían ido menos yo.

No puedo reír, no puedo llorar.

hay mucho más de lo que parece.

Ninguna emoción cruza mi cara,

Me dejé dentro de ese lugar.

Diez años después, aquí estoy:

Soy tanto el león como el cordero.

Me puse a mí mismo a través de ese infierno,

pero era mi alma para vender.

Me duele más ahora que antes.

todo ha cambiado desde la guerra.

Hasta el día de hoy mis manos están rojas

con la sangre de los que...

¡Asesinato, asesinato!

¿Cómo te atreves a llamarme desertor?

Solo estaba tratando de guardar, guardar,

otro de la tumba!

Yo soy el león y el cordero.

Envejecer lo empeora:

los recuerdos nunca se dispersarán.

Adormecerme a la realidad nunca ha ayudado.

A medida que este momento se desvanece,

todavía hay un precio que pagar.

Como un león que lleva el cordero al matadero...

¡Asesinato, asesinato!

¿Cómo te atreves a llamarme desertor?

Solo estaba tratando de guardar, guardar,

otro de la tumba!

Yo soy el león y el cordero.

¡Asesinato, asesinato!

¿Cómo te atreves a llamarme desertor?

Solo estaba tratando de guardar, guardar,

otro de la tumba!

Yo soy el león y yo...

¡Asesinato, asesinato!

¿Cómo te atreves a llamarme desertor?

Solo estaba tratando de guardar, guardar,

otro de la tumba!

¡Soy el león!