Fifty-One - Terrene

Dragged the folktale heart of sad old song

For spirits' hearts begone

Delivered a lightning bolt in the pouring rain

The water drops merge in mid fall-down

And before he had even awoke,

He exhaled, sighed a breath, and spoke,

«Well, I think I need to get some rest»

On and on and on and on

And on and on and on (x2)

With a good day’s rest in midday’s light

He slept 'til light was gone

Delivered lightning in the pouring rain

So easily disturbed, he stirs in sleep

And before he had even awoke,

He exhaled, sighed a breath, and spoke,

«Well, I had this dream the night before…»

Arrastró el corazón del cuento popular de una vieja y triste canción

Para los corazones de los espíritus se han ido

Entregó un rayo en la lluvia torrencial

Las gotas de agua se fusionan en medio de la caída

Y antes de que se despertara,

Exhaló, suspiró y habló:

«Bueno, creo que necesito descansar un poco»

Una y otra vez y una y otra vez

Y sigue y sigue y sigue (x2)

Con un buen día de descanso a la luz del mediodía

Durmió hasta que la luz se fue

Relámpago entregado en la lluvia torrencial

Tan fácilmente perturbado, se agita en el sueño

Y antes de que se despertara,

Exhaló, suspiró y habló:

«Bueno, tuve este sueño la noche anterior…»