Креол - Террариум

Храня убогое молчанье

Над сумраком гниющих вод,

Он жег костры в ночи печальной

И полз бессмысленно вперед.

Его встречали горделиво

Арбитры брошенных дорог.

Преображались груши в сливы

И ветер выл свой монолог.

О том, что кончились спфиры

И загорелись провода,

И охлажденная вода

Бросает плащ на локоть мира.

Свою мечту бранит отшельник,

Живущий в ближнем далеке,

Он надевает старый тельник

И спит с расческою в руке.

И не торопится обратно,

И ублажает старый дом,

Где, убиенный многократно,

Поет канцону агроном.

Про ветер, про моря из глины,

Про праздничный дырявый стол,

Где твердокаменный креол

Таинственно грызет маслины.

guardando un triste silencio

Sobre el crepúsculo de las aguas podridas,

Encendió fuegos en la noche triste

Y se arrastró sin sentido hacia adelante.

fue saludado con orgullo

Árbitros de caminos abandonados.

Las peras se transformaron en ciruelas.

Y el viento aulló su monólogo.

Sobre el hecho de que los spfirs se han agotado.

Y los cables se incendiaron

y agua helada

Echa un manto sobre el codo del mundo.

El ermitaño regaña su sueño,

Viviendo en lo cercano lejos,

Se pone un chaleco viejo

Y duerme con un peine en la mano.

y no te apresures a volver

y agrada la vieja casa,

Donde, asesinado muchas veces,

El agrónomo canta la canzone.

Sobre el viento, sobre los mares de arcilla,

Sobre la mesa festiva agujereada,

¿Dónde está el criollo duro como la piedra?

Misteriosamente roe aceitunas.